ป้ายกล่องไฟ(bpâai glòng fai)
Bedeutungen
1NomenB2
Leuchtkasten; Leuchtschild
ein kastenförmiges Schild, das im Inneren eine Lichtquelle enthält, um die Werbung, das Logo oder die Anzeige auf seiner lichtdurchlässigen Oberfläche zu beleuchten
Beispiele
ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faeCafé; Kaffeehausเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1gerade; kürzlich2gerade erst; erst jetzt3erst (gerade beginnend)ติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1installieren; einrichten2montieren; befestigenป้ายกล่องไฟbpâai glòng faiป้ายกล่องไฟbpâai glòng faiLeuchtkasten; Leuchtschildอันanอันan1welcher; der (Relativpronomen, formell/literarisch)2Ding; Gegenstand (formell/archaisch)3Zählwort für kleine/abstrakte Dinge; Stücke; Einheiten (schriftlich/formell)4jener (Demonstrativpronomen/-begleiter, formell/poetisch)ใหม่màiใหม่mài1neu; nicht alt2neu; anders; frisch3wieder; aufs Neue4neu; unerfahren (Anfänger)หน้าร้านnâa ráanหน้าร้านnâa ráan1Ladenfront; Schaufensterfront2Ladengeschäft; physisches Geschäft
Das Café hat gerade ein neues Leuchtkasten-Schild vor dem Laden installiert.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
+
ป้ายกล่องไฟbpâai glòng faiป้ายกล่องไฟbpâai glòng faiLeuchtkasten; Leuchtschild