ปราศ(bpràat)
Bedeutungen
1VerbC1
ohne etwas sein; frei von etwas sein
ohne etwas sein, etwas entbehren oder frei von etwas sein (oft in formellen oder literarischen Kontexten verwendet oder mit 'จากจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)' kombiniert)
Beispiele
เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ควรkuuanควรkuuan1sollte; sollen2angemessen; passend; geeignet3verdienen; würdig seinเลือกกินlêuuak ginเลือกกินlêuuak gin1wählerisch beim Essen sein2wählerischer Esser; heikel beim Essenอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1Essen; Nahrung2Gericht; Mahlzeit3Ernährungsweise; Diätที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzปราศจากbpràat-sà-jàakปราศจากbpràat-sà-jàakohne; frei vonสารเคมีsăan kee-meeสารเคมีsăan kee-mee1Chemikalien (allgemein); chemische Substanzen2eine Chemikalie (zählbar)เพื่อสุขภาพpêuua sùk-kà-pâapเพื่อสุขภาพpêuua sùk-kà-pâap1für die Gesundheit2gesund; gesundheitsförderndที่ดีtêe deeที่ดีtêe deegut; passend; erstrebenswertของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngdas eigene; sein eigenes
Wir sollten uns für Lebensmittel entscheiden, die frei von Chemikalien sind, um unserer eigenen Gesundheit willen.