บีหก
bii-hòkBedeutung
1NomenA2
Vitamin B6
Vitamin B6 (Pyridoxin), ein Vitamin der B-Gruppe, das für den Aminosäurestoffwechsel, die Neurotransmittersynthese und die Nervenfunktion wichtig ist; wird oft elliptisch für วิตามินบีหก verwendet
Beispiele
หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1Arzt; Mediziner2Tierarzt; Veterinär3Experte; Spezialist (informell)4traditioneller Heiler; Schamaneบอกให้bɔ̀ɔk-hâiบอกให้bɔ̀ɔk-hâi[jmdm.] sagen, [etw. zu tun]กินginกินgin1essen2trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)3konsumieren; verbrauchen4korrodieren; erodieren; zerfressen5(Bestechungsgeld) annehmen; einsteckenบีหกbii-hòkบีหกbii-hòkVitamin B6ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1jeden Tag; täglich2täglich; jeden Tag
Der Arzt hat mir gesagt, dass ich jeden Tag Vitamin B6 einnehmen soll.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Gestern hat er Vitamin B6 als Ergänzung gekauft, weil er nicht gut geschlafen hat.
ถ้าtâaกินginบีหกbii-hòkตามที่dtaam-tîiแนะนำnɛ́-namจะjàช่วยchûuaiเรื่องrʉ̂ʉangระบบประสาทrá-bòp-bprà-sàatได้dâai
Wenn man Vitamin B6 wie empfohlen einnimmt, kann es das Nervensystem unterstützen.
นักโภชนาการnák poh-chá-naa-gaanแนะนำnáe-namบีหกbee hòkเพื่อpêuuaช่วยchûuaiการเผาผลาญgaan păo plăanกรดอะมิโนgròt à-mí-nohและláeการทำงานgaan tam ngaanของkŏngเส้นประสาทsên bprà-sàat
Ernährungswissenschaftler empfehlen Vitamin B6, um den Aminosäurestoffwechsel und die Nervenfunktion zu unterstützen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
bii
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
บีหกbii-hòkบีหกbii-hòkVitamin B6Vitamin B6Wort