บาดแผล
bàat plăe
Bedeutungen
1NomenA2
Wunde; Verletzung
Eine Verletzung des Körpergewebes, insbesondere ein Schnitt, Riss oder eine offene Wunde auf der Haut oder im tieferen Gewebe.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenบาดแผลbàat plăeบาดแผลbàat plăeWunde; Verletzungที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzนิ้วníuนิ้วníu1Finger; Zeh2Zoll (Maßeinheit)3Zählwort: Finger; Zehen; Zollต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigล้างláangล้างláang1waschen; spülen; mit Wasser reinigen2löschen; tilgen (Schuld/Akte/Anschuldigung)3reinwaschen; freisprechen (im übertragenen Sinne)4entwickeln (Film/Fotos)ด้วยdûuayด้วยdûuay1mit; zusammen mit2auch; ebenfalls; ebenso3durch; mittels; mit (Hilfe von)4weil; da (formell/literarisch)5höfliche/abmildernde Satzpartikel (formell)6wegen; aufgrundน้ำสะอาดnáam sà-àatน้ำสะอาดnáam sà-àatsauberes Wasser
Er hat eine Wunde am Finger; sie muss mit sauberem Wasser gewaschen werden.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
บาดแผลbàat plăeบาดแผลbàat plăeWunde; Verletzung