น้ำป่า(nám bpàa)
Bedeutungen
1NomenB1
Sturzflut; Wildbach
plötzliches, schnell fließendes Hochwasser, das nach starken Regenfällen von Hügeln oder aus Wäldern herabströmt
Beispiele
ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1stark regnen; gießen2Starkregen; Wolkenbruchมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehrระวังrá-wangระวังrá-wang1vorsichtig sein; aufpassen2achten auf; sich hüten vor3Vorsicht!; Achtung!น้ำป่าnám bpàaน้ำป่าnám bpàaSturzflut; Wildbachนะnáนะná1[!] überredende/bestätigende Partikel2[!] Abschwächungspartikel; Freundlichkeitspartikel3[!] Aufmerksamkeitserreger (Satzanfang)
Es regnet sehr stark, nimm dich vor plötzlichen Sturzfluten in Acht.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
น้ำnáamน้ำnáam1Wasser2Flüssigkeit3Saft; Extrakt4Soße; Brühe5Körperflüssigkeit (in Zusammensetzungen)Teil 1
+
น้ำป่าnám bpàaน้ำป่าnám bpàaSturzflut; Wildbach