น้ำกร่อย(náam gròi)

Bedeutungen

1NomenB2

Brackwasser

Wasser, das leicht salzig ist, da es eine Mischung aus Süßwasser und Meerwasser ist.

Beispiele

น้ำnáam ในnai คลองklong นี้née เป็นbpen น้ำกร่อยnáam gròi เพราะpráw อยู่yòo ใกล้กับglâi gàp ทะเลtá-lay

Das Wasser in diesem Kanal ist brackig, weil es in der Nähe des Meeres liegt.

3 weitere Beispiele

ปลาbplaa บางชนิดbaang chá-nít เช่นchên ปลากะพงbplaa gà-pong สามารถsăa-mâat อาศัยอยู่aa-săi yòo ในnai น้ำกร่อยnáam gròi ได้dâi

Einige Fischarten, wie zum Beispiel Wolfsbarsch, können in Brackwasser leben.

ระบบนิเวศrá-bòp ní-wêt น้ำกร่อยnáam gròi มีmee ความเป็นเอกลักษณ์kwaam bpen èk-gà-lák เนื่องจากnêʉuang jàak เป็นbpen พื้นที่púen têe รอยต่อroi dtò ระหว่างrá-wàang แหล่งน้ำจืดlàeng nám jèut และláe น้ำเค็มnáam kem

Brackwasser-Ökosysteme sind einzigartig, weil sie Übergangszonen zwischen Süßwasser- und Salzwasserumgebungen sind.

เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gon ที่têe อาศัยอยู่aa-săi yòo บริเวณbo-rí-wayn ปากแม่น้ำbpàak mâe náam มักmák ประสบbprà-sòp ปัญหาbpan-hăa การรุกล้ำgaan rúk lám ของkŏng น้ำกร่อยnáam gròi เข้ามาkâo maa ในnai พื้นที่เพาะปลูกpéun-têe pór bplòok ซึ่งsêung ส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòr ผลผลิตpŏn-pà-lìt

Landwirte, die in der Nähe von Flussmündungen leben, sind oft mit dem Problem des Eindringens von Brackwasser in ihre Anbaugebiete konfrontiert, was die Ernteerträge beeinträchtigt.

Wortaufschlüsselung

น้ำnáamTeil 1

กร่อยgròiTeil 2

น้ำกร่อยnáam gròi