นักวิจารณ์ศิลปะ(nák wí-jaan sĭn-lá-bpà)
Bedeutungen
1NomenB2
Kunstkritiker
Eine Person, die Kunst rezensiert und kritisiert; ein Kunstkritiker.
Beispiele
นักวิจารณ์ศิลปะnák wí-jaan sĭn-lá-bpàนักวิจารณ์ศิลปะnák wí-jaan sĭn-lá-bpàKunstkritikerเขียนบทkĭian bòtเขียนบทkĭian bòtein Drehbuch/Skript schreibenความkwaamความkwaam1Angelegenheit; Rechtsfall; Inhalt2Präfix für abstrakte Substantiveลงในlong naiลงในlong nai1hineinlegen; (Daten) eingeben2in; auf; hineinนิตยสารnít-dtà-yá-săanนิตยสารnít-dtà-yá-săanMagazin; Zeitschriftเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1über; bezüglich; hinsichtlich2sich beziehen auf; betreffen; handeln vonนิทรรศการní-tát-sà-gaanนิทรรศการní-tát-sà-gaanAusstellungครั้งล่าสุดkráng lâa-sùtครั้งล่าสุดkráng lâa-sùt1zuletzt; das letzte Mal2das letzte Mal; die jüngste Gelegenheit
Der Kunstkritiker schrieb einen Artikel in der Zeitschrift über die neueste Ausstellung.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เขาkăoอยากyàakเป็นbpenนักวิจารณ์ศิลปะnák wí-jaan sĭn-lá-bpàเพราะpráwเขาkăoมีความรู้mee kwaam róoเรื่องrêuuangศิลปะsĭn-lá-bpàและláeชอบchôpแสดงความคิดเห็นsà-daeng kwaam kít hĕn
Er möchte Kunstkritiker werden, weil er über Kunstwissen verfügt und gerne seine Meinung äußert.
คำวิจารณ์kam wí-jaanของkŏngนักวิจารณ์ศิลปะnák wí-jaan sĭn-lá-bpàผู้ทรงอิทธิพลpôo song ìt-tí-ponสามารถsăa-mâatส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrราคาraa-kaaผลงานpŏn ngaanของkŏngศิลปินsĭn-lá-bpinได้dâiอย่างมหาศาลyàang má-hăa-săan
Die Kritik eines einflussreichen Kunstkritikers kann massive Auswirkungen auf den Preis des Werks eines Künstlers haben.
บทบาทbòt-bàatของkŏngนักวิจารณ์ศิลปะnák wí-jaan sĭn-lá-bpàไม่ใช่mâi châiแค่kâeการตัดสินgaan dtàt-sĭnว่าwâaผลงานpŏn ngaanไหนnăiดีdeeหรือไม่rĕu mâiดีdeeแต่ยังdtàe yangเป็นbpenการสร้างgaan sâangบทสนทนาbòt sŏn-tá-naaและláeให้ความรู้hâi kwaam róoแก่gàeสาธารณชนsăa-taa-rá-ná-chon
Die Rolle eines Kunstkritikers besteht nicht nur darin, zu beurteilen, welches Werk gut oder schlecht ist, sondern auch einen Dialog zu schaffen und die Öffentlichkeit zu bilden.
Wortaufschlüsselung
+
นักวิจารณ์ศิลปะnák wí-jaan sĭn-lá-bpàนักวิจารณ์ศิลปะnák wí-jaan sĭn-lá-bpàKunstkritiker