แสดงความคิดเห็น(sà-daeng kwaam kít hĕn)
Bedeutungen
1VerbB1
kommentieren; eine Meinung äußern
eine Meinung äußern; einen Kommentar oder Feedback geben.
Beispiele
ทุกคนtúk konทุกคนtúk konjeder; alleในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ห้องhôngห้องhông1Zimmer; Raum2Zählwort: Räumeสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1fähig; in der Lage2Fähigkeit; Können3talentiert; kompetentแสดงความคิดเห็นsà-daeng kwaam kít hĕnแสดงความคิดเห็นsà-daeng kwaam kít hĕnkommentieren; eine Meinung äußernได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)6okay; klar; einverstandenนะnáนะná1[!] überredende/bestätigende Partikel2[!] Abschwächungspartikel; Freundlichkeitspartikel3[!] Aufmerksamkeitserreger (Satzanfang)ครับkrápครับkráp1Höflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)2Bestätigungs-/Antwortpartikel
Jeder im Raum kann seine Meinung äußern.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เสนอความคิดเห็นsà-nĕr kwaam kít hĕnเสนอความคิดเห็นsà-nĕr kwaam kít hĕneine Meinung äußern; einen Standpunkt vertreten
eine Meinung äußern; einen Standpunkt vertreten
แสดงความเห็นsà-dăeng kwaam hĕnแสดงความเห็นsà-dăeng kwaam hĕneine Meinung äußern; kommentieren
eine Meinung äußern; kommentieren
แสดงทัศนะsà-daeng tát-sà-náแสดงทัศนะsà-daeng tát-sà-náeine Meinung äußern; Stellung nehmen
eine Meinung äußern; Stellung nehmen
ออกความเห็นàwk-khwām-hěnออกความเห็นàwk-khwām-hěneine Meinung äußern; kommentieren
eine Meinung äußern; kommentieren
คอมเมนต์kom-ménคอมเมนต์kom-mén1Kommentar; Bemerkung2[etw.] kommentieren; sich äußern
- Kommentar; Bemerkung
- [etw.] kommentieren; sich äußern
Wortaufschlüsselung
+
แสดงความคิดเห็นsà-daeng kwaam kít hĕnแสดงความคิดเห็นsà-daeng kwaam kít hĕnkommentieren; eine Meinung äußern