นอนพัก(non pák)

Bedeutungen

1VerbA2

sich ausruhen; sich zum Ausruhen hinlegen

Sich im Liegen ausruhen, oft für einen kurzen Schlaf.

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)เหนื่อยมากnèuua-i mâakเหนื่อยมากnèuua-i mâaksehr müde; erschöpftขอkŏrขอkŏr1erbitten; um etwas bitten2anflehen; betteln3sich wünschen; beten um4Marker für höfliche Bittenนอนพักnon pákนอนพักnon páksich ausruhen; sich zum Ausruhen hinlegenก่อนนะgòn náก่อนนะgòn názuerst (höflich); beim Abschied verwendet ('Ich gehe dann mal')
Ich bin sehr müde. Ich möchte mich erst einmal hinlegen und ausruhen.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

นอนพักผ่อนnon pák pònนอนพักผ่อนnon pák pònsich ausruhen; sich erholen

sich ausruhen; sich erholen

พักผ่อนpák pònพักผ่อนpák pònsich ausruhen; sich entspannen; eine Pause machen

sich ausruhen; sich entspannen; eine Pause machen

Wortaufschlüsselung

นอนnonนอนnon1schlafen2sich hinlegen; liegen3liegend; zurückgelehntTeil 1
+
พักpákพักpák1sich ausruhen; Pause machen2Weile; Zeitabschnitt3übernachten; unterkommenTeil 2
นอนพักnon pákนอนพักnon páksich ausruhen; sich zum Ausruhen hinlegen
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen