ทัพพาร์เธียน

táp paa-tîian

Bedeutungen

1NomenC1

parthische Armee

Die Armee oder die Streitkräfte des antiken Partherreichs.

Beispiele

ทัพพาร์เธียนtáp paa-tîianทัพพาร์เธียนtáp paa-tîianparthische Armeeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1berühmt; renommiert; wohlbekannt2berühmt sein; einen Ruf habenเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3über; bezüglich (Themenmarkierung)4Zählwort für Geschichten/Filme/Fälleกองทหารgong tá-hăanกองทหารgong tá-hăanTruppen; militärische Einheitม้าmáaม้าmáa1Sägebock; Stützbock2Springer (Schach)3Aufputschmittel (Slang)4Pferdestand; Reiterstand5Fußpedal; Trittbrett6Pferd7Sprungpferd; Pauschenpferdที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzแข็งแกร่งkăeng gràengแข็งแกร่งkăeng gràeng1widerstandsfähig; belastbar; stark2stark; robust; stabil
Das parthische Heer war berühmt für seine starke Kavallerie.

Wortaufschlüsselung

ทัพtápทัพtáp1Armee; Streitmacht2Aufstellung; Kader (übertragen)Eine große organisierte Streitmacht; eine Armee; auch eine Formation oder ein Kontingent in einem Feldzug.Teil 1
+
พาร์เธียนpaa-tianพาร์เธียนpaa-tian1parthisch (aus dem antiken Parthien)2ein Parther (Person)Sich auf das antike Partherreich, dessen Volk oder Kultur beziehend.Teil 2
ทัพพาร์เธียนtáp paa-tîianทัพพาร์เธียนtáp paa-tîianparthische Armee