ดอมดม
dɔɔm-domBedeutung
1VerbA2
sanft schnuppern; leicht an etwas riechen
an etwas leicht oder wiederholt riechen, oft um dessen Duft zu genießen
Beispiele
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Das kleine Kind bückte sich, um an dem frisch gebackenen Kuchen zu riechen.
เธอterชอบchôpฉีดchèetน้ำหอมnám hŏmที่têeข้อมือkôr meuuแล้วláeoยกขึ้นมาyók kêun maaดอมดมdom domเบาๆbao bao
Sie sprüht sich gerne Parfüm auf ihr Handgelenk und hebt es dann an, um leicht daran zu riechen.
ทุกเช้าtúk-cháaoคุณยายkun-yaaiจะjàเดินเล่นdəən-lênในnaiสวนsǔuanเพื่อpʉ̂ʉaดอมดมdɔɔm-domกลิ่นหอมglìn-hɔ̌ɔmของkɔ̌ɔngดอกไม้นานาพันธุ์dɔ̀ɔk-máai-naa-naa-panที่tîiท่านtânปลูกbplùukไว้wái
Jeden Morgen geht die Großmutter im Garten spazieren, um den Duft der verschiedenen Blumen zu genießen, die sie gepflanzt hat.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ม, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
dɔɔm
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
ดอมดมdɔɔm-domดอมดมdɔɔm-domsanft schnuppern; leicht an etwas riechensanft schnuppern; leicht an etwas riechenWort