ชาหมัก
chaa-màkBedeutung
1NomenB1
Kombucha; fermentierter Tee
Ein fermentiertes, leicht kohlensäurehaltiges, gesüßtes Teegetränk, das allgemein als Kombucha bekannt ist.
Beispiele
ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)เพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂nggerade; kürzlichเคยkəəiเคยkəəi1schon einmal; früher2früher; pflegte zu3Garnelenpaste (südthailändisch)ดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1trinken2Alkohol trinkenชาหมักchaa-màkชาหมักchaa-màkKombucha; fermentierter Teeครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛkครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛk1das erste Mal2zum ersten Mal3erste(r/s) (eines Ereignisses)
Ich habe gerade zum ersten Mal Kombucha getrunken.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ชาหมักchaa-màkมีmiiจุลินทรีย์jù-lin-siiที่ดีtîi-diiต่อdtɔ̀ɔลำไส้lam-sâiเลยləəiเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomในหมู่nai-mùuคนรักสุขภาพkon-rák-sùk-kà-pâap
Kombucha enthält gute Bakterien für den Darm, daher ist er bei gesundheitsbewussten Menschen beliebt.
พี่สาวpîi-sǎaoของฉันkɔ̌ɔng-chǎnกำลังgam-langหัดทำhàt-tamชาหมักchaa-màkรสผลไม้rót-pǒn-lá-máaiดื่มdʉ̀ʉmเองeengที่บ้านtîi-bâan
Meine ältere Schwester lernt, ihren eigenen Kombucha mit Fruchtgeschmack zu Hause herzustellen.
กระแสgrà-sɛ̌ɛการบริโภคgaan-bɔɔ-rí-pôokชาหมักchaa-màkได้รับความนิยมdâi-ráp-kwaam-ní-yomเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakผู้คนpûu-konหันมาhǎn-maaใส่ใจsài-jaiสุขภาพsùk-kà-pâapกันganมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Der Trend zum Kombucha-Konsum ist schnell gewachsen, da die Menschen gesundheitsbewusster geworden sind.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
chaa
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
หมักmàkหมักmàk1marinieren; einlegen2fermentieren; gären3auftragen und einwirken lassen (Pflege); einweichenmarinieren; einlegenTeil 2
ชาหมักchaa-màkชาหมักchaa-màkKombucha; fermentierter TeeKombucha; fermentierter TeeWort