ฉนวนคอยล์(chà-nŭuan koi)
Bedeutungen
1NomenC1
Spulenisolator; Spulenisolierung
ein Isoliermaterial oder Bauteil, das zum Schutz oder zur Isolierung einer elektrischen Spule verwendet wird
Beispiele
ช่างซ่อมchâang sômช่างซ่อมchâang sômReparaturtechniker; Mechanikerบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1sagen/mitteilen, dass2[Text/Schild] besagen/angeben, dassฉนวนคอยล์chà-nŭuan koiฉนวนคอยล์chà-nŭuan koiSpulenisolator; Spulenisolierungในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)มอเตอร์mo-dtêrมอเตอร์mo-dtêr1Motor (Bewegung erzeugende Maschine)2Motor (informell, insb. Fahrzeug)3Elektromotorพังpangพังpang1ruiniert; gescheitert (Pläne/Situationen)2kaputt; defekt3zusammenbrechen; kaputtgehen; einstürzenแล้วláeoแล้วláeo1bereits; Abschlussmarker2schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)3dann; und dann; danach4und; und dann (Satzverbindung)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; mit Sicherheit2müssen; verpflichtet seinเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1ändern; sich verändern2wechseln; ersetzen; austauschenใหม่màiใหม่mài1neu; unerfahren (Anfänger)2wieder; aufs Neue3neu; anders; frisch4neu; nicht alt
Der Mechaniker sagte, die Spulenisolierung im Motor sei defekt und müsse ersetzt werden.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
หากhàakฉนวนคอยล์chà-nŭuan koiเสื่อมสภาพsèuum sà-pâapอาจàatทำให้เกิดtam hâi gèrtไฟฟ้าลัดวงจรfai-fáa lát wong-jonในnaiระบบrá-bòpเครื่องยนต์krêuuang yonได้dâi
Wenn die Spulenisolierung nachlässt, könnte dies einen Kurzschluss im Motorsystem verursachen.
การเลือกใช้gaan lêuuak cháiฉนวนคอยล์chà-nŭuan koiที่têeมีmeeความทนทานkwaam ton taanต่อdtòความร้อนสูงkwaam rón sŏongเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanในnaiการออกแบบgaan òk bàepหม้อแปลงไฟฟ้าmôr bplaeng fai fáa
Die Auswahl einer Spulenisolierung mit hoher Hitzebeständigkeit ist ein entscheidender Faktor bei der Konstruktion von elektrischen Transformatoren.
วิศวกรไฟฟ้าwít-sà-wá-gon fai-fáaต้องdtôngประเมินค่าbprà-mern kâaความเป็นkwaam bpenฉนวนchà-nŭuanของkŏngฉนวนคอยล์chà-nŭuan koiอย่างละเอียดyàang lá-ìiatเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganความเสียหายkwaam sĭia hăaiของkŏngอุปกรณ์อุตสาหกรรมù-bpà-gon ùt-săa-hà-gam
Elektroingenieure müssen die Durchschlagfestigkeit der Spulenisolierung akribisch bewerten, um Schäden an Industrieanlagen zu vermeiden.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ฉนวนคอยล์chà-nŭuan koiฉนวนคอยล์chà-nŭuan koiSpulenisolator; Spulenisolierung