จดจำคำ
jòt-jam-kamBedeutung
1VerbA2
Wörter/Formulierungen auswendig lernen
sich Formulierungen oder bestimmte Wörter einprägen
Beispiele
ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)จดจำคำjòt-jam-kamจดจำคำjòt-jam-kamWörter/Formulierungen auswendig lernenนี้níiนี้níi1dieser; diese; dieses2dieses hierขึ้นใจkʉ̂n-jaiขึ้นใจkʉ̂n-jaiauswendig können; fest eingeprägt haben
Ich habe dieses Wort auswendig gelernt.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Gestern ließ uns der Lehrer zehn Schlüsselwörter auswendig lernen.
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnต้องdtɔ̂ngจดจำjòt-jamคำกล่าวkam-glàaoเปิดงานbpə̀ət-ngaanให้hâiครบถ้วนkróp-tûuan
Morgen muss ich die Eröffnungsrede vollständig auswendig lernen.
เขาkǎoฝึกfʉ̀kจดจำคำjòt-jam-kamในnaiสคริปต์sɔ̌ɔ-krípทีละtii-láบรรทัดban-tátเพื่อpʉ̂ʉaจะjàพูดpûutได้dâaiตรงตามdtrong-dtaamต้นฉบับdtôn-chà-bàpในnaiงานนำเสนอngaan-nam-sà-nə̌ə
Er übt, die Worte im Skript Zeile für Zeile auswendig zu lernen, um in der Präsentation exakt wie im Original sprechen zu können.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird จดจำคำ จด-จัม-คัม gesprochen?
jòt-jam-kam
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -ด, daher tot.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Tief
jòt
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
จดจำjòt-jamจดจำjòt-jam1sich erinnern; im Gedächtnis behalten2auswendig lernen; sich einprägensich erinnern; im Gedächtnis behaltenTeil 1
+
คำkamคำkam1Wort; Begriff2Zählwort für Wörter/Äußerungen3Rede; Redensart; ÄußerungWort; BegriffTeil 2
จดจำคำjòt-jam-kamจดจำคำjòt-jam-kamWörter/Formulierungen auswendig lernenWörter/Formulierungen auswendig lernenWort