ครูชม(kruu chom)

Bedeutungen

1EigennameA2

Lehrkraft Chom (Eigenname)

Anrede oder Bezeichnung für eine Lehrkraft, deren Vor- oder Spitzname Chom ist

Beispiele

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1morgen (der morgige Tag)2morgen; am nächsten Tagครูชมkruu chomครูชมkruu chomLehrkraft Chom (Eigenname)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)มาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztสอนคณิตศาสตร์sŏn ká-nít-sàatสอนคณิตศาสตร์sŏn ká-nít-sàatMathematik unterrichten
Morgen wird Kru Chom kommen, um Mathematik zu unterrichten.

Wortaufschlüsselung

ครูkruuครูkruu1Lehrer2Meister; Mentor (respektvoll)3Lehrer (Zählwort; formell)Teil 1
+
ชมchomชมchom1loben; ein Kompliment machen2bewundern; (eine Aussicht) genießen3ansehen; zuschauen (Show/Sendung)4besuchen und ansehen; besichtigenTeil 2
ครูชมkruu chomครูชมkruu chomLehrkraft Chom (Eigenname)