คริๆ
krí kríBedeutung
1InterjektionA2
hihi; hehe
ein onomatopoetisches Wort, das leises Kichern, Schmunzeln oder ein süßes Lachen ausdrückt und oft in Textnachrichten oder beim informellen Schreiben verwendet wird
Beispiele
แมวmaeoแมวmaeoKatzeน่ารักจังnâa rák jangน่ารักจังnâa rák jangso süß; sehr niedlichเลยloieเลยloie1überhaupt; gar (oft in Verneinungen)2also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)3völlig; absolut (Betonung)4passieren; über etwas hinausgehen; überschreitenคริๆkrí kríคริๆkrí kríhihi; hehe
Die Katze ist so süß, hihi.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Habe das Geschenk bekommen, das mir gefällt, danke, hihi.
แค่kâeนึกถึงnéuk tĕungเรื่องตลกrêuuang dtà-lòkที่têeเราraoคุยกันkui ganเมื่อวานmêuua waanก็gâwขำkămแล้วláeoคริๆkrí kríนั่งnângยิ้มyímอยู่yòoคนเดียวkon diiaoเนี่ยnîia
Alleine der Gedanke an die lustige Geschichte, über die wir gestern gesprochen haben, bringt mich zum Lachen, hihi. Ich sitze hier und lächle vor mich hin.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird คริๆ คริ-คริ gesprochen?
krí krí
Die Thai-Schreibung zeigt nicht immer, wie ein Wort klingt. So wird es gesprochen.
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe KlasseKonsonantenverbindungIn der Verbindung คร bestimmt der erste Konsonant ค die Klasse.
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer VokalKurzer Vokal ohne Endkonsonant, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
krí
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |