ครก
krókBedeutung
1NomenA2
Mörser (zum Zerstoßen)
Eine schwere Schale, die zusammen mit einem Stößel zum Zerstoßen oder Mahlen von Zutaten verwendet wird.
Beispiele
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1Mutter; Mama2traditionelle oder vertraute Anrede für eine Frau3Präfix: weiblich; Haupt-; Grund-ใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4jdn. anweisen; beauftragenครกkrókครกkrókMörser (zum Zerstoßen)ตำพริกdtam-príkตำพริกdtam-príkChilis zerstoßen
Mama benutzt einen Mörser, um Chilis zu zerstoßen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Heute Morgen habe ich Knoblauch in einem Mörser zerdrückt, um Pad Krapao zuzubereiten.
Heute Abend werden wir Som Tam in einem Steinmörser zubereiten, da dieser langlebiger und aromatischer ist.
เวลาwee-laaตำdtamเครื่องแกงkrʉ̂ʉang-gɛɛngในnaiครกkrókควรkuuanใส่sàiเกลือglʉʉaนิดหน่อยnít-nɔ̀iเพื่อpʉ̂ʉaช่วยให้chûuai-hâiส่วนผสมsùuan-pà-sǒmแตกง่ายdtɛ̀ɛk-ngâaiและlɛ́มีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔm
Wenn man Currypaste in einem Mörser zerstößt, sollte man ein wenig Salz hinzufügen, um das Zerkleinern der Zutaten zu erleichtern und das Aroma zu verbessern.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe KlasseKonsonantenverbindungIn der Verbindung คร bestimmt der erste Konsonant ค die Klasse.
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer VokalEndet auf den Verschlusslaut -ก, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
krók
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |