ข้อเท้า

kɔ̂ɔ-táao

Bedeutung

1NomenA2

Knöchel; Sprunggelenk

das Gelenk, das den Fuß mit dem Bein verbindet

Beispiele

ฉันchǎn เจ็บjèp ข้อเท้าkɔ̂ɔ-táao

Mein Knöchel tut weh.

3 weitere Beispiele

เมื่อวานmʉ̂ʉa-waan ฉันchǎn วิ่งwîng ล้มlóm ทำให้tam-hâi ข้อเท้าkɔ̂ɔ-táao แพลงplɛɛng

Gestern bin ich beim Laufen gestürzt, was dazu führte, dass ich mir den Knöchel verstaucht habe.

เธอtəə ใส่sài กำไลgam-lai ที่tîi ข้อเท้าkɔ̂ɔ-táao ข้างkâang ซ้ายsáai

Sie trägt ein Fußkettchen an ihrem linken Knöchel.

เขาkǎo ต้องdtɔ̂ng ใช้chái ไม้máai ค้ำยันkám-yan เพื่อpʉ̂ʉa ช่วยchûuai เดินdəən เพราะprɔ́ข้อเท้าkɔ̂ɔ-táao ของเขาkɔ̌ɔng-kǎo บวมbuuam มากmâak

Er muss Krücken benutzen, um beim Gehen Unterstützung zu haben, da sein Knöchel sehr geschwollen ist.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

KonsonantenklasseHohe Klasse
TonzeichenMai tho
SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.

Konsonanten: Hohe Klasse

ขฃฉฐถผฝศษสห

Ergebnis

Ton Fallend

kɔ̂ɔ

Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.

Hohe Klasse + Mai tho → Fallend

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

	Mittlere Klasse	Hohe Klasse	Tiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendig	Mittel	Steigend	Mittel
Kein Zeichen + tot kurz	Tief	Tief	Hoch
Kein Zeichen + tot lang	Tief	Tief	Fallend
Mai ek	Tief	Tief	Fallend
Mai tho	Fallend	Fallend	Hoch
Mai tri	Hoch	—	—
Mai chattawa	Steigend	—	—

Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen

Wortaufschlüsselung

ข้อkɔ̂ɔPunkt; Element; KlauselTeil 1

+

เท้าtáaoFußTeil 2

ข้อเท้าkɔ̂ɔ-táaoKnöchel; SprunggelenkWort