ขณะเรนเดอร์(kà-nà ren-der)
Bedeutungen
1NomenB2
während des Renderings; während des Renderprozesses
Während der Zeit, in der ein Computer eine Datei rendert, wie zum Beispiel ein Video oder eine Grafik.
Beispiele
ห้ามhâamห้ามhâam[v.] verbieten; untersagenปิดbpìtปิดbpìt1verbergen; verheimlichen; unterdrücken; zurückhalten2abdecken; versiegeln; verschließen3geschlossen; zu4ausschalten; abschalten5schließen; zumachenคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1Computer- [attrib.]2Computerขณะเรนเดอร์วิดีโอkà-nà rayn-dêr wí-dee-ohขณะเรนเดอร์วิดีโอkà-nà rayn-dêr wí-dee-ohwährend des Video-Rendernsเด็ดขาดdèt kàatเด็ดขาดdèt kàat1entschlossen; entschieden2absolut; kompromisslos3absolut; strengstensไม่งั้นmâi ngánไม่งั้นmâi ngánandernfalls; sonst; wenn nichtไฟล์faaiไฟล์faaiDatei (digital)จะjàจะjà1werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)เสียsĭiaเสียsĭia1sterben; versterben2Partikel für Betonung, Abschluss oder Entschlossenheit3kaputt; außer Betrieb4bezahlen5verdorben; ruiniert; schlecht geworden6verlieren; einbüßen; verschwenden
Schalten Sie den Computer während des Renderns des Videos auf keinen Fall aus, da die Datei sonst beschädigt wird.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Während das Projekt gerendert wurde, stand ich auf, um einen Kaffee zu kochen.
ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkŏngคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrจะjàลดลงlót longอย่างเห็นได้ชัดyàang hĕn dâi chátขณะเรนเดอร์kà-nà ren-derทำให้tam hâiการทำงานgaan tam ngaanอื่นèunๆ-ช้าcháaไปด้วยbpai dûuay
Die Leistung des Computers nimmt während des Renderns spürbar ab, was dazu führt, dass auch andere Aufgaben langsamer werden.
ขณะเรนเดอร์kà-nà ren-derไฟล์faaiกราฟิกgráa-fìkที่têeซับซ้อนsáp sónโปรแกรมbproo-graemอาจจะàat jàดูเหมือนdoo mĕuuanค้างkáangไปbpaiชั่วครู่chûua krûuแต่จริงๆdtàe jing jingแล้วláeoมันmanกำลังgam-langทำงานtam ngaanอยู่yòo
Beim Rendern einer komplexen Grafikdatei scheint das Programm möglicherweise für einen Moment einzufrieren, aber es arbeitet tatsächlich.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ขณะเรนเดอร์kà-nà ren-derขณะเรนเดอร์kà-nà ren-derwährend des Renderings; während des Renderprozesses