ก่อนกิน(gòn gin)
Bedeutungen
1AdverbA2
vor dem Essen; vor den Mahlzeiten
Vor einer Mahlzeit stattfindend oder durchgeführt, oft verwendet in Anweisungen zur Medikamenteneinnahme. Ein formelleres Synonym ist 'ก่อนอาหารก่อนอาหารgòn aa-hăanvor dem Essen; vor den Mahlzeiten' (gàwn aa-hăan).
Beispiele
ยาyaaยาyaa1Medizin; Medikament2Droge (Betäubungsmittel/illegal)3Chemikalie; Mittel4abdichten; versiegelnนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)กินginกินgin1essen2trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)3konsumieren; verbrauchen4korrosiv [sein]; erodieren5(Bestechungsgeld) annehmen; einsteckenก่อนกินgòn ginก่อนกินgòn ginvor dem Essen; vor den Mahlzeitenข้าวkâaoข้าวkâao1Reis (gekocht)2Reis (Korn/ungekocht)3Mahlzeit; Essen (allgemein)4Reispflanze; Rohreisนะnáนะná1[!] überredende/bestätigende Partikel2[!] Abschwächungspartikel; Freundlichkeitspartikel3[!] Aufmerksamkeitserreger (Satzanfang)
Nehmen Sie dieses Medikament vor dem Essen ein.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ก่อนกินgòn ginก่อนกินgòn ginvor dem Essen; vor den Mahlzeiten