การโบย(gaan booi)
Bedeutungen
1NomenB2
Auspeitschen; Prügeln
der Akt des Auspeitschens, Prügelns oder Geißelns einer Person, normalerweise als körperliche Bestrafung
Beispiele
ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèetin der Vergangenheit; früherการโบยgaan booiการโบยgaan booiAuspeitschen; Prügelnเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenการลงโทษgaan long tôhtการลงโทษgaan long tôhtBestrafung; Strafeที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)ใช้cháiใช้chái1jdn. anweisen; beauftragen2ausgeben (Geld); bezahlen3benutzen; verwenden4erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)กันganกันgan1einander; sich gegenseitig2zusammen; gemeinsam (mit)3ich; mir; mich (informell, männliche Sprecher)4verhindern; fernhalten; abwehren; blockieren5schützend; beständig gegen; -fest6beiseitelegen; reservierenบ่อยbòiบ่อยbòioft; häufigมากmâakมากmâak1viele; zahlreich2sehr; extrem3viel; sehr
In der Vergangenheit war Auspeitschung eine sehr häufig angewandte Strafe.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Er wurde vom Gericht zu einer Strafe von zehn Peitschenhieben verurteilt.
หลายlăaiประเทศbprà-tâetได้dâiยกเลิกyók-lêrkการลงโทษgaan long tôhtด้วยdûuayการโบยgaan booiไปแล้วbpai láewเนื่องจากnêʉuang jàakเป็นbpenการละเมิดgaan lá-mêrtสิทธิมนุษยชนsìt-tí má-nút-sà-yá-chon
Viele Länder haben die Strafe durch Auspeitschung abgeschafft, da sie eine Verletzung der Menschenrechte darstellt.
ภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrêuuangนั้นnánมีmeeฉากchàakการโบยgaan booiทาสtâatที่têeสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungความโหดร้ายkwaam hòht ráaiในnaiยุคyúkนั้นnán
Dieser Film enthält eine Szene, in der Sklaven ausgepeitscht werden, was die Grausamkeit jener Ära widerspiegelt.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
การโบยgaan booiการโบยgaan booiAuspeitschen; Prügeln