ความโหดร้าย

kwaam hòht ráai

Bedeutungen

1NomenB2

Grausamkeit; Brutalität; Roheit

die Eigenschaft, grausam oder brutal zu sein; extreme Härte, die Schmerzen, Leiden oder unmenschliche Behandlung verursacht

Beispiele

หนังnăngหนังnăng1Leder2Film; Kinofilm3dünne Folie; Membran (umgangssprachlich)4Haut; Fellเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3über; bezüglich (Themenmarkierung)4Zählwort für Geschichten/Filme/Fälleนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)แสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungzeigen; demonstrieren; hinweisenความโหดร้ายkwaam hòht ráaiความโหดร้ายkwaam hòht ráaiGrausamkeit; Brutalität; Roheitของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenสงครามsŏng-kraamสงครามsŏng-kraamKriegได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)เป็นอย่างดีbpen yàang deeเป็นอย่างดีbpen yàang deesehr gut; hochwertig; gründlich
Dieser Film zeigt deutlich die Grausamkeit des Krieges.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ความโหดkwaam hòhtความโหดkwaam hòht1Grausamkeit; Brutalität; Wildheit2Härte; Intensität (umgangssprachlich)die Eigenschaft, extrem grausam, gewalttätig oder brutal zu sein; Grausamkeit oder Brutalität.Teil 1
+
ร้ายráaiร้ายráai1böse; bösartig; gemein2schwerwiegend; ernst; schlimm3wild; bösartig; gefährlich4schlimm; schwer (Gradadverb in Zusammensetzungen)moralisch schlecht, grausam oder mit der Absicht, Schaden anzurichtenTeil 2
ความโหดร้ายkwaam hòht ráaiความโหดร้ายkwaam hòht ráaiGrausamkeit; Brutalität; Roheit