การเลิกจ้าง(gaan lêrk jâang)

Bedeutungen

1NomenB2

Entlassung; Kündigung

die offizielle Beendigung eines Arbeitsverhältnisses

Beispiele

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtUnternehmen; Firma; Gesellschaftประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1bekannt geben; ankündigen2Ankündigung; Bekanntmachung3Proklamation; Erlass4verkünden; erlassenการเลิกจ้างgaan lêrk jâangการเลิกจ้างgaan lêrk jâangEntlassung; Kündigungพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1Angestellter; Mitarbeiter; Arbeiter2Servicekraft; Mitarbeiter (Servicefunktion)50คนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1als; wenn; zu der Zeit2Zeitmarkierung (Vergangenheit)เดือนที่แล้วdeuan têe láewเดือนที่แล้วdeuan têe láewletzter Monat
Das Unternehmen gab im letzten Monat die Entlassung von 50 Mitarbeitern bekannt.

Wortaufschlüsselung

การgaanการgaan1Nominalisierer2Handlung; Aktion; Prozess3Angelegenheit; SacheTeil 1
+
เลิกจ้างlêrk jâangเลิกจ้างlêrk jâangentlassen; kündigen; feuernTeil 2
การเลิกจ้างgaan lêrk jâangการเลิกจ้างgaan lêrk jâangEntlassung; Kündigung
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen