C1 級泰語詞彙

適用於正式寫作、慣用語與抽象主題的進階詞彙。

12,123 個單字
ท่านผู้หญิง
tân-pûu-yǐng

探普英(泰國女性尊稱);夫人

ชั้นตรา
chán-dtraa

勳階;(勳章的)等級

เครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้า
krʉ̂ʉang-râat-chá-ì-sà-rí-yaa-pɔɔn-jun-lá-jɔɔm-glâao

朱拉宗告勳章

องค์พระมหากษัตริย์
ong-prá-má-hǎa-gà-sàt

國王陛下(非常正式);君主

พิพิธภัณฑ์สถาน
pí-pít-tá-pan-sà-tǎan

博物館(正式用語)

ความล่มสลาย
kwaam-lôm-sà-lǎai

垮台;瓦解(指體制或社會)

คลื่นความถี่
klʉ̂ʉn-kwaam-tìi

頻段(射頻頻段)

ดาราคติ
daa-raa-ká-dtì

恆星基準;恆星時

การรังสรรค์
gaan-rang-sǎn

創作;創造(正式或文學用語)

การได้สำเหนียก
gaan-dâai-sǎm-nìiak

察覺;認知;體認

เจ้าสามพระยา
jâao-sǎam-prá-yaa

昭三披耶(波隆摩羅闍二世國王)

ฝ่ายอักษะ
fàai-àk-sà

軸心國(二戰)

กัมมันตภาพรังสี
gam-man-dtà-pâap-rang-sǐi

放射性;輻射

เส้นประสาทตา
sên-bprà-sàat-dtaa

視神經(第二對腦神經)

ศัลยแพทย์ประสาท
sǎn-yá-pɛ̂ɛt-bprà-sàat

神經外科醫師;神經外科醫生

พิธีวางศิลาฤกษ์
pí-tii-waang-sì-laa-rə̂ək

奠基儀式;安放奠基石儀式

ผ้าไหมแพรวา
pâa-mǎi-prɛɛ-waa

帕瓦絲綢;泰國傳統絲綢

การสรุปรวม
gaan-sà-rùp-ruuam

彙總;合併

กินน้ำมัน
gin-nám-man

燒機油;吃機油

การปฏิวัติอุตสาหกรรม
gaan-bpà-dtì-wát-ùt-sǎa-hà-gam

工業革命(歷史時期)

ฮัดสันส์เบย์
hát-sǎn-bee

哈德遜灣公司(HBC)

ชั้นครู
chán-kruu

大師級;專家水準

สารกัมมันตรังสี
sǎan-gam-man-dtà-rang-sǐi

放射性物質

สถาบันมาตรวิทยาแห่งชาติ
sà-tăa-ban mâat-dtrà-wít-tá-yaa hàeng châat

泰國國家計量科學研究院(NIMT)

มาตรวิทยาเชิงกฎหมาย
mâat-dtrà-wít-tá-yaa cherng gòt-măai

法定計量學

การขึ้นระวาง
gaan-kʉ̂n-rá-waang

服役;成軍

เครื่องคชาภรณ์
krʉ̂ʉang-ká-chaa-pɔɔn

象具;大象裝飾配件

แม่คะนิ้ง
mɛ̂ɛ-ká-níng

霜;白霜(伊善地區用語)

ความใจบุญสุนทาน
kwaam-jai-bun-sǔn-taan

樂善好施;慷慨

สีชาด
sǐi-châat

朱紅顏料;朱紅塗料

กลืนไม่เข้าคายไม่ออก
glʉʉn-mâi-kâo-kaai-mâi-ɔ̀ɔk

陷入兩難;進退維谷

การจัดการน้ำ
gaan-jàt-gaan-náam

水資源管理

เชิงพีชคณิต
chəəng-pii-chá-ká-nít

代數的(與代數相關)

เชิงอนุพันธ์
chəəng-à-nú-pan

微分的;基於導數的(微積分)

คำราชาศัพท์
kam-raa-chaa-sàp

皇家用語;王室用語(泰語)

ตำรายาหลวง
dtam-raa-yaa-lǔuang

皇家藥典;皇家醫學手冊

กลุ่มดาวนกอินทรี
glùm-daao-nók-in-sii

天鷹座

การให้สิทธิ์
gaan-hâi-sìt

授權許可;給予合法許可

การดูแลรักษา
gaan-duu-lɛɛ-rák-sǎa

保護;保存;維護

พาโนรามา
paa-noo-raa-maa

全面的概覽;全貌

เสริมฤทธิ์กัน
sə̌əm-rít-gan

產生協同作用;互相增強效果

ติดฉลาก
dtìt-chà-làak

貼標籤;歸類

สารถี
sǎa-rá-tǐi

馬車夫;司機(正式或文學用語)

ชำนาญการ
cham-naan-gaan

熟練的;專業的;專門的

บอตเน็ต
bɔ̀ɔt-nét

殭屍網路;機器人網路

ระบำหน้ากาก
rá-bam-nâa-gàak

面具舞

เบื้องลึกเบื้องหลัง
bʉ̂ʉang-lʉ́k-bʉ̂ʉang-lǎng

內幕;幕後背景

การจำแนกประเภท
gaan-jam-nɛ̂ɛk-bprà-pêet

分類(機器學習任務)

ความโค้ง
kwaam-kóong

曲率(量化測量)

ความเข้ากันได้
kwaam-kâo-gan-dâai

相容性(材料或生物)

การสังเกตการณ์
gaan-sǎng-gèet-gaan

觀察;監測

ตะเพียน
dtà-piian

魚形編織飾品

รางหลัก
raang-làk

主軌道(鐵路)

การสับเปลี่ยนราง
gaan-sàp-bplìian-raang

鐵路轉轍;切換軌道

ความพินาศ
kwaam-pí-nâat

毀滅;破壞

การละเว้น
gaan-lá-wén

疏忽;不作為;失職

การชำระล้าง
gaan-cham-rá-láang

淨化;洗滌(心靈或道德)

ภมร
pá-mɔɔn

蜜蜂(詩歌用語;常指木蜂)

เขตปกครองตนเอง
kèet-bpòk-krɔɔng-dton-eeng

自治行政區;自治區

เงินลงทุน
ngən-long-tun

投資(會計)

พื้นที่อนุรักษ์
pʉ́ʉn-tîi-à-nú-rák

歷史保護區;文化遺產保護區

เชิดชูเกียรติ
chə̂ət-chuu-gìiat

表彰;給予榮譽;推崇

ผู้ครอบครอง
pûu-krɔ̂ɔp-krɔɔng

佔有人;使用人(不一定是所有權人)

ชาติพันธุ์วรรณนา
châat-dtì-pan-wan-naa

民族誌(學科)

เดเนบ
dee-nêep

天津四(天鵝座的恆星)

แสดงธรรม
sà-dɛɛng-tam

弘法;說法;宣說佛法

ไตรคัสปิด
dtrai-kát-bpìt

三尖瓣(心臟)

การตรวจวินิจฉัย
gaan-dtrùuat-wí-nít-chǎi

診斷測試;故障分析(技術)

หัวใจห้องบน
hǔua-jai-hɔ̂ng-bon

心房

หัวใจห้องล่าง
hǔua-jai-hɔ̂ng-lâang

心室

กว้านซื้อ
gwâan-sʉ́ʉ

大量收購;囤積

ความพอเพียง
kwaam-pɔɔ-piiang

適足原則(泰國語境)

ความอหังการ
kwaam-à-hǎng-gaan

傲慢;狂妄;自大

งานบุญกฐิน
ngaan-bun-gà-tǐn

供僧衣節;迦絺那衣獻供儀式(佛教)

คุมเชิง
kum-chəəng

牽制;對峙

เรียกใช้งาน
rîiak-chái-ngaan

執行;呼叫(電腦用語)

ฟิสิกส์ควอนตัม
fí-sìk-kwɔɔn-dtam

量子物理學

ธาตุลม
tâat-lom

風型體質

กาลทาน
gaan-taan

按規定或適當時機布施;時施

การทอดกฐิน
gaan-tɔ̂ɔt-gà-tǐn

供奉迦絺那衣;供僧衣儀式

พระเถระชั้นผู้ใหญ่
prá-těe-rá-chán-pûu-yài

高僧;資深長老

สภาวะคาบเกี่ยว
sà-paa-wá-kâap-gìiao

重疊狀態;介於兩者之間的狀態

ย่ำสนธยา
yâm-sǒn-tá-yaa

黃昏;暮色

การปลีกวิเวก
gaan-bplìik-wí-wêek

隱居;獨處;閉關

สเตจจิ้ง
sà-dtàyt-jîng

預備環境;測試環境(軟體環境)

เลือดย้อนกลับ
lʉ̂ʉat-yɔ́ɔn-glàp

血液逆流;血液反流(醫學)

นักอัญมณีศาสตร์
nák-an-yá-má-nii-sàat

寶石學家;寶石鑑定師

การกระจายแสง
gaan-grà-jaai-sɛ̌ɛng

色散;光學色散

การเล่นไฟ
gaan-lên-fai

火彩;寶石的閃光

ความเปราะ
kwaam-bprɔ̀

脆性(材料特性)

ความทุกข์ระทม
kwaam-túk-rá-tom

悲痛;極度悲傷

ทางอาญา
taang-aa-yaa

刑事的;與刑法有關的

การรื้อฟื้น
gaan-rʉ́ʉ-fʉ́ʉn

重新審理;重審(案件或訴訟程序)

ล้างท้อง
láang-tɔ́ɔng

洗胃

สุขเวทนา
sùk-kà-way-tá-naa

樂受(佛教用語)

เมานต์
máo

掛載(電腦)

การเมานต์
gaan máo

掛載(電腦運算)

นาฬิกาชีวภาพ
naa-lí-gaa-chii-wá-pâap

生理時鐘(指生育年齡限度)

เส้นใยประสาท
sên-yai-bprà-sàat

神經纖維(軸突)

เส้นใยเซลลูโลส
sên-yai-seen-luu-lôot

纖維素纖維