เจ้าสามพระยา(jâo săam prá-yaa)
含義
1專有名詞C1
昭參披耶（阿瑜陀耶國王；同名事物）
阿瑜陀耶王國波隆摩羅闍二世的稱號；也用於機構名稱，特別是位於阿瑜陀耶的昭參披耶國家博物館。
例句
ถ้าtâaถ้าtâa1如果；假如2只要；如果（強調條件）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）อยุธยาà-yút-tá-yaaอยุธยาà-yút-tá-yaa1大城；阿瑜陀耶（府或城市）2阿瑜陀耶王國（歷史時期）；大城王朝3大城府4大城（城市）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對แวะไปwáe bpaiแวะไปwáe bpai順道去；順便拜訪พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติpí-pít-tá-pan-tá-sà-tăan hàeng châatพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติpí-pít-tá-pan-tá-sà-tăan hàeng châat國家博物館（泰國）เจ้าสามพระยาjâo săam prá-yaaเจ้าสามพระยาjâo săam prá-yaa昭參披耶（阿瑜陀耶國王；同名事物）ให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi1務必；無論如何都要；一定要2務必；一定要นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）
如果你去大城，一定要；務必參觀昭三披耶國家博物館。
單字拆解
+
สามsăamสามsăam1三2第三第 2 部分
+
เจ้าสามพระยาjâo săam prá-yaaเจ้าสามพระยาjâo săam prá-yaa昭參披耶（阿瑜陀耶國王；同名事物）