การละเว้น(gaan lá wén)
含義
1名詞B2
避免；克制；放棄
刻意選擇不做某事的行為。
例句
การละเว้นgaan lá wénการละเว้นgaan lá wén1避免；克制；放棄2疏忽；不作為；失職การกินgaan ginการกินgaan gin1進食；吃2飲食習慣；日常飲食เนื้อสัตว์néuua sàtเนื้อสัตว์néuua sàt肉；肉類ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）วันพระwan práวันพระwan prá佛日；齋日เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ความเชื่อkwaam chêuuaความเชื่อkwaam chêuua1信念；相信2信仰；宗教信仰3迷信；傳統信仰ส่วนบุคคลsùuan bùk-konส่วนบุคคลsùuan bùk-kon1個人的；私人的2私人的；非公開的
在佛日選擇不吃肉是個人信仰。
2名詞C1
疏忽；不作為；失職
遺漏某項行動或未能履行應盡的職責（尤指在法律或官方職務上）。
例句
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têe工作人員；官員；職員ถูกtòokถูกtòok1便宜的；不貴的2正確的；對的3恰當的；合乎道德的4正確；對5遭受；受到（通常指負面情況）6被（被動標記）กล่าวหาglàao hăaกล่าวหาglàao hăa1指控；控告2聲稱；指控3指控；起訴เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞การละเว้นgaan lá wénการละเว้นgaan lá wén1避免；克制；放棄2疏忽；不作為；失職การgaanการgaan1名詞化前綴2動作；行為；過程3事務；事情ปฏิบัติหน้าที่bpà-dtì-bàt nâa-têeปฏิบัติหน้าที่bpà-dtì-bàt nâa-têe執勤；履行職責
該名官員；公務員被指控疏忽職守。
相關詞彙
單字拆解
+
การละเว้นgaan lá wénการละเว้นgaan lá wén避免；克制；放棄