การให้สิทธิ์(gaan hâi sìt)
含義
1名詞B2
授權；賦予權利
授權；賦予他人權利或許可去執行、存取或接收事物的行為
例句
การให้สิทธิ์gaan hâi sìtการให้สิทธิ์gaan hâi sìt1授權；賦予權利2授權許可；給予合法許可3存取授權；權限配置（資訊科技或資安）ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2幼崽；後代3球；圓形物體4種子；果仁（圓形單位）5量詞：圓形或小顆物品6顧客；客戶（口語）ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）รถยนต์ส่วนตัวrót-yon sùuan dtuuaรถยนต์ส่วนตัวrót-yon sùuan dtuua私家車；私人汽車เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ความรับผิดชอบkwaam ráp-pìt-chôpความรับผิดชอบkwaam ráp-pìt-chôp1責任；責任感2責任；職責；責任範圍ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ยิ่งใหญ่yîng yàiยิ่งใหญ่yîng yài1盛大的；宏偉的；重大的2莊嚴的；崇高的；偉大的สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給；供；為2至於；關於ผู้ปกครองpôo bpòk-krongผู้ปกครองpôo bpòk-krong1家長；監護人2統治者；管理者
准許孩子使用家裡的車；汽車，對父母；家長來說是一項重大的責任。
2名詞C1
授權許可；給予合法許可
授權許可；在特定條款下，正式給予使用智慧財產權、品牌、技術或軟體的合法許可
例句
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企業ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的；我們的東西3我們這邊；我們（集體）ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1收到；獲得；得到2經歷；遭受；承受；受影響3被...（與ได้รับ或ได้รับการ連用的被動語態）การให้สิทธิ์gaan hâi sìtการให้สิทธิ์gaan hâi sìt1授權；賦予權利2授權許可；給予合法許可3存取授權；權限配置（資訊科技或資安）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）การจัดจำหน่ายgaan jàt jam-nàaiการจัดจำหน่ายgaan jàt jam-nàai1經銷；分銷（商業）2證券承銷；配售สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1商品；貨物2產品；品項3大宗商品（經濟學）ยี่ห้อนี้yêe-hôr néeยี่ห้อนี้yêe-hôr née這個牌子；這個品牌แต่เพียงผู้เดียวdtàe piiang pôo diiaoแต่เพียงผู้เดียวdtàe piiang pôo diiao1獨自；單獨2唯一的；獨占的ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet tai泰國
我們公司已獲得該品牌產品在泰國的獨家經銷權。
3名詞C1
存取授權；權限配置（資訊科技或資安）
存取授權；在資訊科技或資安環境中，分配或賦予使用者對系統、資料或資源的權限與特權
例句
ฝ่ายไอทีfàai ai-teeฝ่ายไอทีfàai ai-tee資訊部門；IT部門มีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1有責任；負責2具備功能；發揮作用ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1照顧；照料2管理；監督；負責3維護；保養เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞การให้สิทธิ์gaan hâi sìtการให้สิทธิ์gaan hâi sìt1授權；賦予權利2授權許可；給予合法許可3存取授權；權限配置（資訊科技或資安）พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1員工；工作人員；職員2服務員；店員（服務職位）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）การเข้าถึงgaan kâo tĕungการเข้าถึงgaan kâo tĕung1接觸；獲取；使用2無障礙；可及性3領悟；達到4觸及；觸及率；市場進入ไฟล์faaiไฟล์faai檔案（數位）ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàang各種的；不同的；多樣的ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企業
資訊部門負責授予員工存取公司各種檔案；文件的權限。
相關詞彙
單字拆解
+
การให้สิทธิ์gaan hâi sìtการให้สิทธิ์gaan hâi sìt授權；賦予權利