ซิกแพ็ก
sík páek
含義
1名詞B1
六塊腹肌;六塊肌
六塊肌;明顯可見分為六塊的腹肌
例句
ผมpŏmผมpŏm1我(男性禮貌用語)2頭髮อยากyàakอยากyàak1想要;希望2渴望;極度想要มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生ซิกแพ็กsík páekซิกแพ็กsík páek1六塊腹肌;六塊肌2六入裝(飲料)ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞(男性用語)2回應助詞
我想要有六塊肌。
2名詞B2
六入裝(飲料)
六入裝;一手(包含六罐或六瓶飲料的包裝)
例句
เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1待會;稍後2一會兒;片刻3等等;等一下4不然;否則5一下子⋯⋯一下子⋯⋯ผมpŏmผมpŏm1我(男性禮貌用語)2頭髮แวะwáeแวะwáe順道;中途停留ซื้อséuซื้อséu1買;購買2賄賂;收買เบียร์biiaเบียร์biia1啤酒2非量詞ซิกแพ็กนึงsík pâek neungซิกแพ็กนึงsík pâek neung1一手;一組六入的飲料2六塊腹肌เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1進去;進入(遠離說話者)2方向補語:進去;入內(遠離說話者)กินginกินgin1吃2喝(口語用法或搭配特定名詞)3消耗;耗費4腐蝕;侵蝕5收賄;中飽私囊ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1在家;在住處2家人;家裡的人เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學;同事(同儕)3同伴;夥伴นะnáนะná1[!] 勸說;確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意(句首)
我會順路去買一手(六入裝)啤酒,帶去朋友家喝。
單字拆解
+
ซิกแพ็กsík páekซิกแพ็กsík páek六塊腹肌;六塊肌