พระปริตร(prá bpà-rìt)
含義
1名詞B2
護衛經;護衛偈
護衛經;護衛偈(佛教中為祈求祝福、平安與吉祥而誦讀的經文)
例句
คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâa祖母;奶奶(敬語或稱呼語)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ชอบchôpชอบchôp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1開啟;打開(電源)2開始;開幕;開始營業3打開;開啟;拆開บทbòtบทbòt1章;節2課;單元3角色4劇本;歌詞;文稿5條款;規定6職責;作用;任務สวดพระปริตรsùuat prá bpà-rítสวดพระปริตรsùuat prá bpà-rít誦唸護衛經;唸誦祈福經文ฟังfangฟังfang1聽;聆聽2聽從;採納3聽起來ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo每天早上;每天早晨เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想ความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-konความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-kon1吉祥;吉利2好運;福氣
我奶奶喜歡每天早上聽護衛經,以求吉祥。
2名詞B2
誦讀護衛經;護衛經法會
誦讀護衛經的行為或儀式(通常由僧侶進行,以祈求平安與祝福)
例句
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭;一家人2家庭單位;家族ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的;我們的東西3我們這邊;我們(集體)นิมนต์ní-monนิมนต์ní-mon1邀請(僧侶)2請(對僧侶的尊稱)พระpráพระprá1和尚;僧侶2尊稱前綴;頭銜3神聖的(作為修飾語)4佛像;佛牌มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記เจริญพระปริตรjà-rern prá bpà-rítเจริญพระปริตรjà-rern prá bpà-rít誦念護衛經;進行佛教祈福誦經ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額บ้านใหม่bâan màiบ้านใหม่bâan mài新家;新房子เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想ความเป็นมงคลkwaam bpen mong-konความเป็นมงคลkwaam bpen mong-kon1吉祥;吉利2吉祥意義(儀式)
我們家邀請了僧侶到新家舉行護衛經誦經儀式,以祈求吉祥;好運。