ไฟโชน(fai chohn)

含義

1名詞B2

熊熊烈火

猛烈燃燒並發出明亮火焰的大火。

例句

เปลวไฟbpleo faiเปลวไฟbpleo fai火焰โชนchohnโชนchohn1熊熊燃燒；猛烈燃燒2閃閃發光；閃耀จากjàakจากjàak1離開；離去；分別2水椰；聶帕棕櫚3從；來自；離開กองไฟgong faiกองไฟgong fai營火；火堆；篝火ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1幫忙做；為他人製作2使；讓；導致ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人；大家ต้องdtôngต้องdtông1一定；必定2必須；得ถอยห่างtŏi hàangถอยห่างtŏi hàang退後；保持距離；疏遠ออกมาòk maaออกมาòk maa1公布；發表；推出2出來；出現3結果是；呈現出4站出來；發聲
營火發出的烈火讓每個人都不得不退後。
還有 3 個例句
เมื่อmêuuaเปิดbpèrtประตูbprà-dtuuเตาหลอมdtao lŏmก็gâwเห็นhĕnไฟโชนfai chohnสว่างวาบsà-wàang wâapออกมาòk maa
當熔爐門打開時，一道烈火閃現而出。
นักดับเพลิงnák dàp plerngต้องdtôngเผชิญหน้าpà-chern nâaกับgàpไฟโชนfai chohnที่têeลุกlúkท่วมtûuamอาคารaa-kaanทั้งtángหลังlăngอย่างกล้าหาญyàang glâa hăan
消防員必須勇敢地面對吞噬整棟建築的烈火。
แสงไฟsăeng faiโชนchohnจากjàakสปอตไลท์sà-bpòt láiบนbonเวทีway-teeสาดส่องsàat sòngมาmaaที่têeนักร้องnák róngจนjonตาdtaaพร่ามัวprâa muua
舞台聚光燈發出的刺眼強光照在歌手身上，讓他們的視線變得模糊。

相關詞彙

單字拆解

ไฟfaiไฟfai1火；火焰2電；電力3信號燈；指示燈4怒火；熱情（比喻用法）5燈光；燈第 1 部分
+
โชนchohnโชนchohn1熊熊燃燒；猛烈燃燒2閃閃發光；閃耀第 2 部分
ไฟโชนfai chohnไฟโชนfai chohn熊熊烈火