B2 級泰語詞彙

用於工作、媒體、論述與細微表達的精確用詞。

36,156 個單字
เจ้าสำนัก
jâao-sǎm-nák

掌門人;機構首長

ร่ำ
râm

一再地;反覆地

การระลึก
gaan-rá-lʉ́k

紀念;回憶

ครานั้น
kraa-nán

那時;當時

กาสะลอง
gaa-sà-lɔɔng

印度栓皮樹;印度栓皮樹花

ตะวันรอน
dtà-wan-rɔɔn

夕陽;黃昏

แท่นศิลา
tɛ̂n-sì-laa

石台;石壇

ระหว่างวัฒนธรรม
rá-wàang-wát-tá-ná-tam

跨文化的;不同文化間的

ว่าวปักเป้า
wâao-bpàk-bpâo

菱形風箏;女風箏

ธุรกิจการบิน
tú-rá-gìt gaan bin

航空業

วงการการบิน
wong-gaan-gaan-bin

航空業;航空界

วาล์วเปิดปิด
waao-bpə̀ət-bpìt

開關閥;截止閥

ความย่อ
kwaam-yɔ̂ɔ

摘要;節錄

ค่าที่ตั้งไว้
kâa-tîi-dtâng-wái

設定值;預設值

ชุดควบคุม
chút-kûuap-kum

控制器;控制單元

ตัวกำกับ
dtuua-gam-gàp

附加符號;標註字元

สภาพคงตัว
sà-pâap-kong-dtuua

穩定狀態

เศรษฐกิจชุมชน
sèet-tà-gìt-chum-chon

社區經濟;地方經濟

ไม่คงเส้นคงวา
mâi-kong-sên-kong-waa

反覆無常的;不穩定的

ความกระชุ่มกระชวย
kwaam-grà-chûm-grà-chuuai

活力;生氣勃勃

ชุดเฟือง
chút-fʉʉang

齒輪組

ความเมตตาสงสาร
kwaam-mêet-dtaa-sǒng-sǎan

同情;憐憫;慈悲

ใหม่ถอดด้าม
mài-tɔ̀ɔt-dâam

全新的;嶄新的

แนวอนุรักษ์
nɛɛo-à-nú-rák

保育導向的方針

ของบูชายัญ
kɔ̌ɔng-buu-chaa-yan

祭品

ตุ้มนาฬิกา
dtûm-naa-lí-gaa

鐘擺;擺錘

แรงฉุด
rɛɛng-chùt

拉力;牽引力;阻力

หนีกระเจิง
nǐi-grà-jəəng

四處逃竄;落荒而逃

พระชนนี
prá-chon-ná-nii

母親(皇室用語);太后

พืดน้ำแข็ง
pʉ̂ʉt-náam-kɛ̌ng

冰蓋;冰原

แพน้ำแข็ง
pɛɛ-náam-kɛ̌ng

浮冰

พืชวงศ์ถั่ว
pʉ̂ʉt-wong-tùua

豆科植物;豆類植物

เสาศิลา
sǎo-sì-laa

石柱

หินตั้ง
hǐn-dtâng

立石;巨石

ภาษามนุษย์
paa-sǎa-má-nút

人類語言

ความสลดใจ
kwaam-sà-lòt-jai

悲痛;哀傷

น่าสมเพช
nâa-sǒm-pêet

可悲的;令人憐憫的

ว่ากลอนสด
wâa-glɔɔn-sòt

即興作詩並吟誦

การร้องทุกข์
gaan-rɔ́ɔng-túk

申訴;投訴

เล่นสำนวน
lên-sǎm-nuuan

玩文字遊戲;使用修辭

รีดไม้
rîit-máai

刨木;刨平

ความคมคาย
kwaam-kom-kaai

機智;好口才

การขัดขวาง
gaan-kàt-kwǎang

阻礙;妨礙

ทนายโจทก์
tá-naai-jòot

原告律師

คนซิกข์
kon-sík

錫克教徒

มักได้
mák-dâai

自私的;貪婪的

การปรับเปลี่ยนโครงสร้าง
gaan-bpràp-bplìian-kroong-sâang

重組;結構調整

ผิดกาลเทศะ
pìt-gaa-lá-tee-sà

不合時宜;不得體

ความมีมิติ
kwaam-mii-mí-dtì

深度;層次感(比喻義)

การไม่ใส่ใจ
gaan-mâi-sài-jai

疏忽;漫不經心

ให้สมญานาม
hâi-sǒm-yaa-naam

取綽號;賦予稱號

อย่างละเอียดรอบคอบ
yàang-lá-ìiat-rɔ̂ɔp-kɔ̂ɔp

仔細地;周密地

ไพ่ใบสุดท้าย
pâi-bai-sùt-táai

最後的手段;最後一招

อากาศยานรบ
aa-gàat-sà-yaan-róp

戰機;軍用飛機

ผู้เข้าร่วมชุมนุม
pûu-kâo-rûuam-chum-num

集會參與者;示威者

บลูเรย์ดิสก์
bluu-ree-dìt

藍光光碟

ไม่เสแสร้ง
mâi-sěe-sɛ̂ɛng

真誠;不做作

ผู้มีบารมี
pûu-mii-baa-rá-mii

有影響力的人;權威人士

ผู้มีบุญ
pûu-mii-bun

有福報的人;積德之人

โครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริ
krohng gaan an nêuuang maa jàak prá-râat-chá-dam-rì

皇家倡議計畫;王室御賜計畫

หัตถกรรมพื้นบ้าน
hàt-tà-gam-pʉ́ʉn-bâan

民間手工藝;傳統工藝

ความสุจริตใจ
kwaam-sùt-jà-rìt-jai

誠意;真誠;善意

แคนวาส
kɛɛn-wâat

畫布;工作區(數位工作空間)

น้ำต้อย
náam-dtɔ̂ɔi

花蜜

อุปกรณ์พยุงข้อเท้า
ù-bpà-gɔɔn-pá-yung-kɔ̂ɔ-táao

護踝;腳踝支架

อุปกรณ์พยุงข้อมือ
ù-bpà-gɔɔn-pá-yung-kɔ̂ɔ-mʉʉ

護腕

น้ำตาลเชิงเดี่ยว
nám-dtaan-chəəng-dìiao

單醣;簡單糖類

คนละขั้ว
kon-lá-kûua

完全相反;截然不同

ฟ้ากับเหว
fáa-gàp-hěeo

天壤之別;天差地遠

ฟ้ากับดิน
fáa-gàp-din

天壤之別;巨大差異

ข้อติเตียน
kɔ̂ɔ-dtì-dtiian

批評;指責

ไหวตัว
wǎi-dtuua

察覺異狀;聽到風聲

ด้านการปกครอง
dâan-gaan-bpòk-krɔɔng

行政方面;治理方面

บ่อน้ำซับ
bɔ̀ɔ-náam-sáp

滲水井;淺水井

การซ่อนเร้น
gaan-sɔ̂ɔn-réen

隱藏;隱瞞

ชายอกสามศอก
chaai òk săam sòk

男子漢;真男人

เป็นที่สงสัย
bpen-tîi-sǒng-sǎi

受到懷疑的;可疑的;存疑的

หญิงเหล็ก
yǐng-lèk

鐵娘子;女強人

สตรีเหล็ก
sà-dtrii-lèk

鐵娘子;女強人

การนำร่อง
gaan-nam-rɔ̂ng

引航;導航

สมุทรชีววิทยา
sà-mùt-chii-wá-wít-tá-yaa

海洋生物學

ภัยมืด
pai-mʉ̂ʉt

隱患;潛在威脅

ไอพิษ
ai-pít

毒氣;有毒氣體

พื้นปฐพี
pʉ́ʉn-bpà-tà-pii

地面;地表

โดยเร็วพลัน
dooi-reo-plan

立即;馬上

ความอ่อนน้อม
kwaam-ɔ̀ɔn-nɔ́ɔm

謙虛;謙遜

โด่งดังเป็นพลุแตก
dòong-dang-bpen-plú-dtɛ̀ɛk

一夕爆紅;一舉成名

ยาแก้ไอฝิ่น
yaa-gɛ̂ɛ-ai-fìn

鴉片類止咳藥;鴉片類止咳糖漿

กรณีพิพาท
gɔɔ-rá-nii-pí-pâat

爭議;法律糾紛;爭端案件

การแต่งเติม
gaan-dtɛ̀ng-dtəəm

添加;潤飾

ร่างพระราชบัญญัติ
râang-prá-râat-chá-ban-yàt

法案;法律草案

ตัวแดง
dtuua-dɛɛng

虧損;赤字

กลุ่มนายทุน
glùm-naai-tun

資本家集團;財團

ความน่าดึงดูดใจ
kwaam-nâa-dʉng-dùut-jai

吸引力;魅力

คาดเดาผล
kâat-dao-pǒn

預測結果

คาดการณ์ผล
kâat-gaan-pǒn

預測結果

หมดอายุขัย
mòt-aa-yú-kǎi

壽終正寢;自然死亡

ครบหน้าครบตา
króp-nâa-króp-dtaa

全員到齊;聚齊

เป็นตัวเอก
bpen-dtuua-èek

當主角;成為焦點

ยกย่องให้เป็น
yók-yɔ̂ɔng-hâi-bpen

譽為;尊為