ไม่คงเส้นคงวา
mâi kong sên kong waa
含義
1名詞B2
反覆無常的;不穩定的
在行為、品質或意見上無法保持一致;善變且不可靠。
例句
อารมณ์aa-romอารมณ์aa-rom1心情;感覺2情感;情緒3脾氣;性情4藝術氛圍;基調5性致;性慾(口語)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的;她的;他們的ไม่คงเส้นคงวาmâi kong sên kong waaไม่คงเส้นคงวาmâi kong sên kong waa反覆無常的;不穩定的เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1待會;稍後2一會兒;片刻3等等;等一下4不然;否則5一下子⋯⋯一下子⋯⋯ก็ดีgôr deeก็ดีgôr dee1也好;可以;可接受2挺好的;最好是3...也好,...也好(兩者皆可)เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1待會;稍後2一會兒;片刻3等等;等一下4不然;否則5一下子⋯⋯一下子⋯⋯ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記ร้ายráaiร้ายráai1壞的;惡毒的;殘忍的2嚴重的;劇烈的3兇猛的;惡毒的;危險的4嚴重地;極度(複合詞中的程度副詞)
他的情緒很不穩定,一會兒心情好,一會兒又變糟。
相關詞彙
近義詞
ไม่สม่ำเสมอmâi sà-màm sà-mĕrไม่สม่ำเสมอmâi sà-màm sà-mĕr1不平整;不均勻2不穩定;不規律3不規律地;不穩定地
- 不平整;不均勻
- 不穩定;不規律
- 不規律地;不穩定地
ลุ่มๆ ดอนๆlûm lûm don donลุ่มๆ ดอนๆlûm lûm don don1起伏不定;充滿波折2不穩定的;起伏不定的
- 起伏不定;充滿波折
- 不穩定的;起伏不定的
กลับไปกลับมาglàp bpai glàp maaกลับไปกลับมาglàp bpai glàp maa1來來回回;往返2反覆無常地;優柔寡斷地
- 來來回回;往返
- 反覆無常地;優柔寡斷地
โลเลloh-layโลเลloh-lay1優柔寡斷的;反覆無常的2猶豫不決;優柔寡斷
- 優柔寡斷的;反覆無常的
- 猶豫不決;優柔寡斷
單字拆解
+
ไม่คงเส้นคงวาmâi kong sên kong waaไม่คงเส้นคงวาmâi kong sên kong waa反覆無常的;不穩定的