ผู้มีบุญ(pôo mee bun)

含義

1名詞B2

有福報的人；積德之人

被認為因過去善行而累積良好業力或功德的人，通常被視為品德高尚或有福氣的人。

例句

คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâa祖母；奶奶（敬語或稱呼語）เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa相信；認為พระรูปprá-rôopพระรูปprá-rôop皇室畫像；御像นั้นnánนั้นnán1標示主題或表示強調的助詞2那個；那件物品3那；那個（遠稱指示詞）เป็นbpenเป็นbpen1會；懂得（表示具備某種技能）2患有；遭受；處於某種狀況3是；作為4成為；變成ผู้มีบุญpôo mee bunผู้มีบุญpôo mee bun有福報的人；積德之人
奶奶相信那位僧侶是個有大福報的人。
還有 3 個例句
เขาkăoว่ากันว่าwâa gan wâaต้องdtôngเป็นbpenผู้มีบุญpôo mee bunเท่านั้นtâo nánถึงจะtĕung jàเจอjerของkŏngศักดิ์สิทธิ์sàk-sìtชิ้นนี้chín née
據說只有有大福報的人才能找到這件聖物。
ในnaiสมัยโบราณsà-măi boh-raanผู้นำpôo namชุมชนchum-chonมักmákถูกtòokมองว่าmong wâaเป็นbpenผู้มีบุญpôo mee bunที่têeเกิดมาgèrt maaเพื่อpêuuaปกครองbpòk krong
在古代，社區領袖常被視為天生就要統治的有福報之人。
ความโชคดีkwaam chôhk deeอย่างyàangไม่น่าเชื่อmâi nâa chêuuaในnaiธุรกิจtú-rá-gìtของเขาkŏng kăoทำให้tam hâiบางคนbaang konสงสัยsŏng săiว่าwâaเขาkăoเป็นbpenผู้มีบุญpôo mee bunมาmaaแต่dtàeชาติปางก่อนchâat bpaang gònหรือไม่rĕu mâi
他在生意上不可思議的好運，讓一些人懷疑他是否是個前世有大福報的人。

相關詞彙