การนำร่อง

gaan nam rông

含義

1名詞B2

引航;導航

引導船隻或飛機的行為(尤指引航員的引導);引航;導航。

例句

กัปตันgàp-dtanกัปตันgàp-dtan1機長;船長2隊長(運動隊伍)มีประสบการณ์mee bprà-sòp-gaanมีประสบการณ์mee bprà-sòp-gaan1有經驗的2有經驗ด้านdâanด้านdâan1面;側面;表面2領域;方面;範疇3朝向;在某一側;從某個角度4量詞:面;側;方面การนำร่องgaan nam rôngการนำร่องgaan nam rông1引航;導航2試辦;試點(計畫或研究)เรือสินค้าreuua sĭn-káaเรือสินค้าreuua sĭn-káa貨船ขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1大型的;巨大的2大號;大碼;大份มานานmaa naanมานานmaa naan很久;很長一段時間กว่าgwàaกว่าgwàa1比(比較級標記)2超過;多於3相差(表示差距)20ปีbpeeปีbpee1年;年份23生肖年
這名船長在大型貨輪的領航方面有超過 20 年的經驗。
2名詞B2

試辦;試點(計畫或研究)

在大規模推廣前對新想法、計畫或系統進行的試驗或測試;試辦;試點。

例句

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府(行政機關)2政府;公共部門ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始(做某事)โครงการนำร่องkroong gaan nam rôngโครงการนำร่องkroong gaan nam rông試辦計畫;前導計畫บัตรประชาชนbàt bprà-chaa-chonบัตรประชาชนbàt bprà-chaa-chon身分證;國民身分證ดิจิทัลdí-jì-tanดิจิทัลdí-jì-tan1數位的(使用如0和1等離散數值)2數位領域;數位產業ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)บางbaangบางbaang1某些;一些2薄的พื้นpéunพื้นpéun1地板;地面2地面;底面;底部3基礎;背景(比喻)4底色;背景(顏色或圖案)ที่แล้วtêe láeoที่แล้วtêe láeo1上一個的;之前的2前;以前(置於時間段之後)
政府已經在部分地區啟動了數位身分證的試辦計畫;試行計畫。