ความมีมิติ(kwaam mee mí-dtì)
含義
1名詞B2
深度;層次感(比喻義)
(性格、思想、藝術或討論等)具有深度、豐富或多層次的特質;不扁平或單一
例句
ตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1(故事、戲劇、電影、遊戲等的)角色;人物2參與者;(事件中的)關鍵人物ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)นิยายní-yaaiนิยายní-yaai1小說;長篇小說2虛構故事;故事เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;議題;主題2故事;傳說3關於;至於(用作主題標記)4故事、電影或案件的量詞นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生ความมีมิติkwaam mee mí-dtìความมีมิติkwaam mee mí-dtì1深度;層次感(比喻義)2維度;立體感(字面義)มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使;讓;導致2幫忙做;為他人製作คนอ่านkon àanคนอ่านkon àan1讀者(個人)2讀者群;受眾รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得;感覺2覺得;感到(連綴動詞用法)3覺得……;認為(印象或看法)ผูกพันpòok panผูกพันpòok pan1感到依戀;有感情2受約束;有義務3羈絆;依戀;義務
這部小說的角色非常有深度,讓讀者很有共鳴。
2名詞B2
維度;立體感(字面義)
具有一個或多個空間維度的狀態(常用於數學、物理和設計領域)
例句
การออกแบบภายในgaan òk bàep paai naiการออกแบบภายในgaan òk bàep paai nai室內設計นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令(口語)5可以接受;有效;還行(固定詞組)กระจกgrà-jòkกระจกgrà-jòk1鏡子2玻璃(材質;玻璃片)3玻璃面;鏡片(設備)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想สร้างsâangสร้างsâang1建造;建築2創造;產生3建立;創立4培養;建立ความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1感覺;感情;情緒2知覺;感覺3直覺;預感4觀感;態度ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品ความมีมิติkwaam mee mí-dtìความมีมิติkwaam mee mí-dtì1深度;層次感(比喻義)2維度;立體感(字面義)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使;讓;導致2幫忙做;為他人製作ห้องhôngห้องhông1房間2量詞(房間)ดูdooดูdoo1諮詢;求診2試試看;嘗試3算命;占卜4檢查;查看5看起來;顯得6看;觀看ใหญ่ขึ้นyài kûenใหญ่ขึ้นyài kûen1更大;比較大2變大;擴大
這項室內設計利用鏡子來營造空間感,讓房間看起來更大。
相關詞彙
單字拆解
+
ความมีมิติkwaam mee mí-dtìความมีมิติkwaam mee mí-dtì深度;層次感(比喻義)