爛成一團泥；一塌糊塗
西裝褲；布褲（非牛仔布）
天哪；我的老天
董事長；董事會主席
推理
扭傷腳踝
沿海的；海濱的
克服；跨越
身體（王室用語）
顏料；染料；著色劑
聽神經
審查資格；核實資格
百事可樂（碳酸飲料）
貓眼石；金綠寶石
特別報導；專題報導
超自然力量；神力
提供基本護理
烤火；生火取暖
破爛的；破舊的；衣衫襤褸的
情人節快樂
普潘山脈
上傳前；更新前
拖曳
有毒煙霧；有毒氣體
柳樹（通常指垂柳）
周全地；仔細地；一絲不苟地
心愛的女子；愛人（詩歌用語）
騎馬（皇室用語）
越野的；適用於崎嶇地形的
史達林
徵兆；預兆；吉凶之兆
開關；開啟與關閉
葡萄汁
中鋒；支點前鋒（足球）
剪紙；裁紙
罐子；廣口瓶；玻璃罐
（訊號）低頻
詩麗吉王后國家會議中心
桌腳；桌腿
氣團
心懷惡意
穿衣服
對白；對話
存取資料；存取資訊
速食；快餐
紅外線
套餐；組合餐
罪名；犯罪類別
高僧；長老
外套；夾克；西裝外套
快車；特快車
批評；責備
足以溫飽；維持生計
雙面人；虛偽
地下情人；情婦；被包養的情人
神話中的隱藏城市；神秘之城
耗油量大；吃油
泰國國家經濟和社會發展委員會辦公室
有愛；對存在的渴望
暹粒；柬埔寨城市
中美洲（地區）
鬆緊帶；橡皮筋
保護地球；保護世界
霧面色；消光漆
錯綜複雜；撲朔迷離
泰式荸薺甜點；紅寶石甜點
瑪希敦日（9月24日）
簽名；聯署；報名
珠光；微光
假裝；裝作
法律明文；法條文字
表達感謝；致謝
摸索前進；摸索尋路
廢話連篇；囉唆
公共災害；公共危害
心臟瓣膜；心瓣
依然保留；不願表態
遊艇
領班；工頭；首席技工
學得快；學習能力強
窮人；貧困者
傻乎乎的；滑稽的；古怪的
通訊設備；通訊器材
整套；全套
衛生的；符合衛生條件的
無味的；清淡的
（感嘆詞）看招；看這裡；給你
忽隱忽現；載浮載沉
穿白衣；一身白裝
有霉味的；悶悶的
背著手；側轉身體
法定人數（所需的最少人數）
兒童基金會
裝作不知道；裝聾作啞
吐出；吐掉
嚼檳榔
壽終正寢；自然死亡（正式用語）
髮夾彎；急轉彎
裝載；搬運；運輸
訓練；指導；教育實習