คุณพระคุณเจ้า

kun prá kun jâo

含義

1名詞B1

天哪；我的老天

表示驚訝、震驚或沮喪的驚嘆語。

例句

คุณพระคุณเจ้าkun prá kun jâoคุณพระคุณเจ้าkun prá kun jâo天哪；我的老天ทำไมtam maiทำไมtam mai1為什麼（疑問詞）2為什麼（表示驚訝或抱怨）ทุเรียนtú-riianทุเรียนtú-riian1榴槤2榴槤樹ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2幼崽；後代3球；圓形物體4種子；果仁（圓形單位）5量詞：圓形或小顆物品6顧客；客戶（口語）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）แพงpaengแพงpaeng1昂貴的；貴的2代價高的；耗費精力的จังjangจังjang真；非常（放在詞後表示強調）
天哪；我的天！為什麼這顆榴槤這麼貴？

相關詞彙

單字拆解

คุณkunคุณkun1你；您（尊稱）2先生；女士；太太（稱謂）3特質；美德；優點禮貌的第二人稱代名詞，意思是「你」或「您」；用於中性或尊重的稱呼。第 1 部分
+
พระคุณเจ้าprá kun jâoพระคุณเจ้าprá kun jâo尊者；大師（對僧侶的尊稱）對佛教僧侶（尤指高僧或受尊敬的僧侶）的尊稱第 2 部分
คุณพระคุณเจ้าkun prá kun jâoคุณพระคุณเจ้าkun prá kun jâo天哪；我的老天