厲害的角色;死敵
逃跑;落荒而逃
大規模地;盛大地
回想;回到;重返
提把;提帶
尺寸;大小(測量值或維度)
喀嚓聲;碎裂聲(聲音)
須彌山(宇宙中心之山)
撲熱息痛;乙醯胺酚(解熱鎮痛藥)
預先做好的;即食的
猶豫;懷疑
成績單
肇事;作案;犯案(通常指違法或暴力事件)
做筆記;記錄
分配任務;下達指令
微微一笑;淺笑
控制方向;引導;主導
泰國鯰魚;蘇氏圓腹鯰
悲痛欲絕;極度悲傷
檢查系統;稽核系統;進行系統診斷
泰瑞(名字)
音效;背景音
熱水壺;水壺
進行研究;做研究
足球迷;球迷
王子;皇子
蒲美蓬橋
繁文縟節;講究排場
(泰國)廊開府
咔嚓!(擬聲詞);啪嗒!(擬聲詞)
假牙;活動假牙
天堂;仙境;天界
陷入困境;窮困
互相依賴;相互依存
身無分文
夢想;渴望;嚮往
全身痠痛;身體痠痛
加拿大(國家)
嘴巴破洞;口腔潰瘍
技能水準;能力程度
麵包店;烘焙坊
打孔;開洞;鑿孔
等待;等候
手臂內側;上手臂內側
洽圖洽區
創作泰語嘎體詩;作詩
泰國女性;泰國婦女
配件;附件
特休;年假
失去風味;走味;變味
皇太后;詩納卡琳皇太后
牢固地;緊緊地;穩固地
狡猾;奸詐;詭計多端
拜師儀式;尊師入門儀式
悅耳的;動聽的
報恩;回報恩情
不穩定;缺乏安全感
提供後勤支援;補給
致命特工;危險人物
司長;局長;處長(尤指政府或軍隊)
學數學
鮮紅;大紅
詩納卡琳大壩
啪嗒聲;清脆的斷裂聲
君主的仁慈;恩典(敬語)
通知匯款;告知付款
尖牙利爪
動態;動態過程
宣言;聲明
巴通猜縣(泰國地名);北通猜縣
直流電(DC)
正極
電動車;EV
軍用司機;公務司機
工具組;設備套件
酥炸粉;天婦羅粉
眨眼
吸引;誘惑;打動人心
結實的身材;健美的體態
學生會
絕對的真理
今晚;今夜
聯絡資訊;聯絡方式
財政的;與公共財政相關的
逃跑;逃脫
心照不宣;不言而喻
板條;木條
高中;高級中等教育
說話;訴說;開口
暗沉;皮膚變色
新生兒
奔流;洶湧而下
隱士;苦行僧
在皇家公報上發布;在皇家公報上公告
平整土地;整地
三秒膠;快乾膠
頁碼
行李廂蓋;行李廂
佔領;奪取
不咳嗽