วรกาย
wɔɔ-rá-gaai含義
1名詞B2
身體（王室用語）
君主或高級王室成員的身體（正式且尊敬的用語，常見於固定片語中）。
例句
แพทย์pɛ̂ɛtแพทย์pɛ̂ɛt1醫生；醫師2醫療的；醫學的（用於定語或複合詞）ถวายtà-wǎaiถวายtà-wǎai1供奉；進獻；獻上（給皇室或僧侶）2迴向功德；獻上功德3侍奉；提供服務การดูแลgaan-duu-lɛɛการดูแลgaan-duu-lɛɛ1照顧；照料2維護；保養3監督；管理พระวรกายprá-wɔɔ-rá-gaaiพระวรกายprá-wɔɔ-rá-gaai皇家身體；玉體ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品พระองค์prá-ongพระองค์prá-ong1王室成員；陛下2王室第三人稱代名詞3王室第二人稱代名詞4王室成員量詞5御體；王室成員的身體อย่างใกล้ชิดyàang-glâi-chítอย่างใกล้ชิดyàang-glâi-chít密切地
醫生們正在密切照料；關注陛下的身體狀況。
還有 3 個例句顯示較少
พสกนิกรpá-sòk-gà-ni-gonทั่วหล้าtûua lâaต่างdtàangเปล่งเสียงbplèng sĭiangถวายพระพรชัยมงคลtà-wăai prá-pon chai mong-konขอให้kŏr hâiทรงมีsong meeพระพลานามัยprá-pá-laa-naa-maiสมบูรณ์sŏm-boonแข็งแรงkăeng raengปราศจากbpràat-sà-jàakโรrohคาkaaพยาธิpá-yâatเบียดเบียนbìiat biianพระวรกายprá wá-rá-gaai
全國各地的民眾紛紛獻上祝福，祈求國王陛下身體健康，不受任何病痛困擾。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼วรกาย讀作วอ-ระ-กาย？
wɔɔ-rá-gaai
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
3 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
wɔɔ
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
วรกายwɔɔ-rá-gaaiวรกายwɔɔ-rá-gaai身體（王室用語）身體（王室用語）單字