ไสน้อ
sǎi-nɔ́ɔ含義
1副詞A2
在哪裡？；不知道在哪裡（泰國東北方言）
在哪裡？；不知道在哪裡……；泰國東北方言，帶有疑惑或思考的柔和語氣
例句
還有 3 個例句顯示較少
不知道這附近最近的菜市場；傳統市場在哪裡。
不知道那個小男孩去哪裡玩了；天都黑了，他還沒回家。
คิดkítฮอดบ้านhɔ̂ɔt-bâanเด้dêeป่านนี้bpàan-níiพ่อpɔ̂ɔกับgàpแม่mɛ̂ɛเพิ่นpə̂ənเฮ็ดหยังhét-yǎngอยู่yùuไสน้อsǎi-nɔ́ɔ
我好想家……不知道爸爸媽媽；父母現在在哪裡，正在做什麼。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節母音 ไ 隱含尾音 -ย，所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
sǎi
先降低，再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ไสน้อsǎi-nɔ́ɔไสน้อsǎi-nɔ́ɔ在哪裡？；不知道在哪裡（泰國東北方言）在哪裡？；不知道在哪裡（泰國東北方言）單字