ฮอดบ้าน(hôt bâan)

含義

1動詞A2

到家(泰國東北部或寮國用語)

到家或回家;泰國東北部(依善)或寮國地區用語

例句

ข่อยkòiข่อยkòi1鵲腎樹2我(依善或寮國方言;謙卑或親切語氣)ฮอดบ้านhôt bâanฮอดบ้านhôt bâan到家(泰國東北部或寮國用語)แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)
我現在到家了。

相關詞彙

近義詞

ถึงบ้านtĕung bâanถึงบ้านtĕung bâan到家

到家

單字拆解

ฮอดhôtฮอดhôt1直到;遠至(泰國東北及北部方言)2已經到達;已經抵達(方言)3到達;抵達(泰國東北及北部方言)4直到;到(時間)5到;一直到(地點或範圍)第 1 部分
+
บ้านbâanบ้านbâan1房子;家2家;家庭(指家人)3村莊;故鄉4量詞:房屋;住宅建築第 2 部分
ฮอดบ้านhôt bâanฮอดบ้านhôt bâan到家(泰國東北部或寮國用語)
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款