ไพล์(pai)
含義
1名詞B2
樁；基樁
樁；打入地下以支撐建築結構或承受載荷的細長重型構件。
例句
เขาตอกkăo dtòkเขาตอกkăo dtòkKho Tok；Khao Tok（地名）ไพล์paiไพล์pai1樁；基樁2泰國參薑；普萊รองรับrong rápรองรับrong ráp1支撐；承受（物理重量）2支援；容納；相容3認可；正式接受4批准；核准；維持ฐานรากtăan râakฐานรากtăan râak1地基；基礎2基礎；根基（比喻用法）บ้านใหม่bâan màiบ้านใหม่bâan mài新家；新房子ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1健康2強壯；健壯
他們打樁以支撐新房子的地基。
2名詞B2
泰國參薑；普萊
泰國參薑；普萊（一種用於傳統療法、藥膏和按摩的藥用植物）。
例句
หมอนวดmŏ nûuatหมอนวดmŏ nûuat1按摩師2按摩工作者（委婉語）ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）บาล์มbaamบาล์มbaam1軟膏；護唇膏2芳香藥膏；香脂ผสมpà-sŏmผสมpà-sŏm1混合；拌和2混合的；融合的；混血的3雜交；交配（動植物）ไพล์paiไพล์pai1樁；基樁2泰國參薑；普萊ทาtaaทาtaa1粉刷；塗漆2塗抹；敷แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）กดจุดgòt jùtกดจุดgòt jùt穴位按摩；按壓穴道ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許คลายklaaiคลายklaai1鬆開；放寬；放鬆2緩解；減輕；緩和ปวดbpùuatปวดbpùuat疼痛；痠痛
按摩師使用混合了普萊的藥膏；香膏，塗抹後按壓穴位來減輕；緩解疼痛。