โหย่ง
yòong含義
1副詞B2
踮腳；踮起腳尖
踮起腳尖；抬起腳跟以前腳掌站立或走路
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他；她2他們（依上下文而定）3角；動物的角4山；山丘ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須；得2一定；必定ยืนyʉʉnยืนyʉʉn1站；站立2直立的；垂直的（表示姿勢或位置）3穩定的；不變的（比喻用法）4維持不變；堅持（比喻用法）โหย่งyòongโหย่งyòong踮腳；踮起腳尖ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）3角色；人物เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想หยิบyìpหยิบyìp1拿；拿起；撿起2挑選；選取3一小撮（計量單位）หนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1書；書籍（印刷品）2文件；信函บนbonบนbon1在……上；在……中；在……上方2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）ชั้นบนchán-bonชั้นบนchán-bon樓上；上層สุดsùtสุดsùt1最；極為（用於最高級或加強語氣）2盡頭；極限；末端3極；最；超級（作為前綴使用）4結束；用盡；達到極限
他必須踮起腳尖才能拿到最頂層架子上的書。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類引導 หย 前不發音的 ห 讓這個音節歸入高子音類。
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
yòong
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |