เว่
wêe含義
1感嘆詞B2
俏皮或撒嬌抱怨的語氣詞(俚語)
一種俚語感嘆詞或句末語氣詞,主要用於網路和非正式對話中,為句子增添俏皮、可愛、戲劇化或略帶撒嬌抱怨的語氣。
例句
ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)อยากyàakอยากyàak1想要;希望2渴望;極度想要ทำการบ้านtam-gaan-bâanทำการบ้านtam-gaan-bâan1寫作業;做功課2做好準備;做足功課เลยləəiเลยləəi1完全;根本(常用於否定句)2所以;因此;就(表示直接結果或立刻)3完全地;絕對地(表示強調)4越過;超過;超出อะàอะà1呃;嗯(表示猶豫)2啊?;什麼?(請求重複或引起注意)3語氣詞(緩和語氣或填補停頓)ขี้เกียจkîi-gìiatขี้เกียจkîi-gìiat1懶惰的;怠惰的2懶得做某事;不想做某事จังjangจังjang真;非常(放在詞後表示強調)เว่wêeเว่wêe俏皮或撒嬌抱怨的語氣詞(俚語)
我不想做功課;作業,我好懶喔。
還有 3 個例句顯示較少
พรุ่งนี้prûng-níiต้องdtɔ̂ngพรีเซนต์งานprii-seen-ngaanกลุ่มglùmแต่dtɛ̀ɛเพื่อนpʉ̂ʉanยังyangไม่mâiส่งsòngสไลด์sà-laiมาmaaให้hâiเลยləəiฉันchǎnจะjàทำยังไงดีtam-yang-ngai-diiเว่wêe
我明天要在小組專案中做報告;簡報,但我的朋友還沒把投影片;簡報檔傳給我,我該怎麼辦才好喔?
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
wêe
起點高,略升後明顯下降。
低子音類 + Mai ek → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |