เดินพรมแดง(dern prom daeng)
含義
1動詞B1
走紅毯；走紅地毯
在電影首映會或頒獎典禮等特殊或正式場合走紅地毯。
例句
ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1明星；名人（娛樂圈）2星星；星辰（天文學；正式或文學用語）คนkonคนkon1人；個人2量詞：人นั้นnánนั้นnán1標示主題或表示強調的助詞2那個；那件物品3那；那個（遠稱指示詞）จะjàจะjà1會；將會（用於條件句的結果）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3將要；會（標示未來或意圖）ไปbpaiไปbpai1表示動作已完成或已成為過去2去；前往3去；掉（方向補語或助詞）4繼續；持續下去（體貌標記）เดินพรมแดงdern prom daengเดินพรมแดงdern prom daeng走紅毯；走紅地毯ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內งานประกาศรางวัลngaan bprà-gàat raang-wanงานประกาศรางวัลngaan bprà-gàat raang-wan頒獎典禮คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今晚2今晚；今天晚上
那位女演員今晚將在頒獎典禮上走紅地毯；走紅毯。
還有 3 個例句顯示較少
การgaanเดินพรมแดงdern prom daengไม่ใช่mâi châiแค่kâeการปรากฏตัวgaan bpraa-gòt dtuuaในnaiชุดchútสวยงามsŭuay ngaamแต่ยังdtàe yangเป็นbpenโอกาสoh-gàatสำคัญsăm-kanที่têeนักแสดงnák sà-daengจะได้jà dâaiสร้างsâangความประทับใจkwaam bprà-táp jaiและláeเป็นที่จดจำbpen têe jòt jamของkŏngสื่อมวลชนsèu muuan chon
走紅地毯不只是穿著漂亮的服裝亮相；這也是演員留下印象並被媒體記住的重要機會。
單字拆解
+
เดินพรมแดงdern prom daengเดินพรมแดงdern prom daeng走紅毯；走紅地毯