อ้ายแน
âai-nɛɛ含義
1感嘆詞C1
嘿；喂（伊善或寮國方言）
伊善或寮國方言的非正式感嘆詞，用來呼喚或引起別人的注意；根據語境，語氣可能帶有戲謔或生硬的感覺。
例句
อ้ายแนâai-nɛɛอ้ายแนâai-nɛɛ嘿；喂（伊善或寮國方言）ฟังfangฟังfang1聽；聆聽2聽從；採納3聽起來แหน่nɛ̀ɛแหน่nɛ̀ɛ請；一點（伊善語）ข่อยkɔ̀ɔiข่อยkɔ̀ɔi1我（依善或寮國方言；謙卑或親切語氣）2鵲腎樹มีเรื่องmii-rʉ̂ʉangมีเรื่องmii-rʉ̂ʉang1有事；發生狀況2發生爭執；打架สิsìสิsì1將會；打算（泰國東北方言）2（加強語氣或表示肯定的語氣詞）3（表示催促或鼓勵的語氣詞）เล่าให้ฟังlâo-hâi-fangเล่าให้ฟังlâo-hâi-fang告訴某人；向某人講述；與某人分享發生的事
嘿，聽我說一下；聽我說一會兒，我有事；事情要告訴你。
還有 3 個例句顯示較少
嘿，過來一下；過來一會兒，我想問你一些事；事情。
อ้ายแนâai naeเอิ้นêrnเจ้าjâoตั้งdtângโดนdohnแล้วláeoบ่bòได้ยินdâi-yinบ้อbôrหรือrĕuทำเป็นtam bpenบ่ฮู้bò hûuบ่bòเห็นhĕnกันgan
嘿，我叫了你很久；老半天了，你沒聽到嗎，還是你在裝作沒看見；沒看到？
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
降調
âai
起點高，略升後明顯下降。
中子音類 + Mai tho → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
อ้ายâaiอ้ายâai1我（年長男性自稱）；你（稱呼年長男性）（伊善方言）2哥哥（泰國東北部或寮國方言）；對年紀稍大男性的稱呼3你（粗魯或侮辱性的稱呼）4名詞前的侮辱性前綴我（年長男性自稱）；你（稱呼年長男性）（伊善方言）第 1 部分
+
อ้ายแนâai-nɛɛอ้ายแนâai-nɛɛ嘿；喂（伊善或寮國方言）嘿；喂（伊善或寮國方言）單字