อาสน์
àat含義
1名詞B2
座位;坐墊
座位、坐席或鋪在地上供人坐的墊子(尤指在佛教、正式場合或皇家規格中所使用)
例句
โยมyoomโยมyoom1居士;在家眾2您;施主(僧侶對在家人的尊稱)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1幫忙;幫助;協助2請(表示請求)3救;拯救;救援ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3繼續;持續下去(體貌標記)4表示動作已完成或已成為過去5太;過於ปูbpuuปูbpuu1螃蟹2鋪;鋪設อาสน์àatอาสน์àat座位;坐墊ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2允許;讓;准許3給;為(表示接受者)4讓;使;叫5給;為6為了;以便7讓;使得;以至於พระสงฆ์prá-sǒngพระสงฆ์prá-sǒng1僧團;佛教僧侶2僧侶;和尚(正式;書面)ที่จะtîi-jàที่จะtîi-jà1將會...的;準備要...的2去...;將要...(用於名詞或形容詞後引出動詞)มาmaaมาmaa1來;抵達2發展至某種狀態;後來成為3過去或直到目前的時態標記สวดมนต์เย็นsùuat-mon-yenสวดมนต์เย็นsùuat-mon-yen1晚課;晚禱2做晚課;進行晚禱นี้níiนี้níi1這;這個(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1一點;稍微2委婉語氣詞(用於請求)นะnáนะná1柔化語氣或表示親切的句尾助詞2勸說;確認助詞3表示疑惑或回想的語氣助詞
施主,請去為今晚要來誦經的僧侶們鋪好座位。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼อาสน์讀作อาด?
àat
- 尾音在音節結尾,ส 讀作 ด(t)。不發音的字母น์ 不發音:◌์ 符號取消了它的讀音。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ส 結尾,所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
àat
起點低並保持低,略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
這裡的 น์ 不發音。
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |