อมเงิน

om-ngən

含義

1動詞B2

侵吞公款；私吞錢財

非法佔有或扣留負責管理的金錢；侵吞公款；私吞錢財；中飽私囊

例句

เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ถูกtùukถูกtùuk1便宜的；不貴的2正確的；對的3碰到；接觸到4正確；對5正當；合乎道德6遭受；受到（通常指負面情況）7被動標記（常含不利意味）ไล่ออกlâi-ɔ̀ɔkไล่ออกlâi-ɔ̀ɔk1開除；解雇；辭退2開除（從學校、隊伍或組織）3趕走；驅逐（離開某地）เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的เพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanเพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaan同事；工作夥伴จับได้jàp-dâaiจับได้jàp-dâai1抓住；捕獲2抓包；當場抓獲；發現秘密3抽到；抽籤取得ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘อมเงินom-ngənอมเงินom-ngən侵吞公款；私吞錢財ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàt公司；企業
他被開除了，因為同事抓到他私吞公司的錢。
還有 3 個例句
ถ้าtâaได้รับมอบหมายdâi-ráp-mɔ̂ɔp-mǎaiให้ดูhâi-duuแลlɛɛเงินngənส่วนกลางsùuan-glaangก็gɔ̂อย่าyàaคิดkítที่จะtîi-jàอมเงินom-ngənเด็ดขาดdèt-kàat
如果你被指派管理公款，想都別想私吞這筆錢。
ผู้จัดการโครงการpûu-jàt-gaan-kroong-gaanถูกtùukสอบสวนsɔ̀ɔp-sǔuanในnaiข้อหาkɔ̂ɔ-hǎaอมเงินom-ngənช่วยเหลือผู้ประสบภัยchûuai-lʉ̌ʉa-pûu-bprà-sòp-paiน้ำท่วมnáam-tûuam
專案經理因涉嫌私吞水災救助金，目前正接受調查。
การgaanอมomเงินบริจาคngən-bɔɔ-rí-jàakไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛผิดกฎหมายpìt-gòt-mǎaiแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangเป็นbpenการทำลายgaan-tam-laaiความไว้วางใจkwaam-wái-waang-jaiของkɔ̌ɔngสังคมsǎng-komอย่างyàangร้ายแรงráai-rɛɛng
私吞捐款不僅違法，也是對大眾信任的嚴重背叛。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別中子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節以響音 -ม 結尾，所以是活音節。

中子音類子音

กจฎฏดตบปอ

結果

中平調

om

平穩，用平常說話的音高。

中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調

單字拆解

อมomอมom1含在嘴裡；吸吮2侵吞；私吞（比喻）3把話藏在心裡；保持沉默（比喻）4帶有某色含在嘴裡；吸吮第 1 部分
+
เงินngənเงินngən1錢；金錢；貨幣2資金；財務3銀；金屬銀；銀色錢；金錢；貨幣第 2 部分
อมเงินom-ngənอมเงินom-ngən侵吞公款；私吞錢財侵吞公款；私吞錢財單字

相關詞彙