ห่าๆ
hàa hàa含義
1感嘆詞B2
該死!;媽的!
用於表達挫折、煩惱或憤怒的粗俗感嘆詞。
例句
ห่าๆhàa hàaห่าๆhàa hàa該死!;媽的!วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(說話時的時間)2今天;今日3現今;目前รถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1塞車;交通壅塞2交通壅塞;塞車อะไรà-raiอะไรà-rai1什麼2什麼;哪一種3某事物;任何事物(未指定)4什麼?(表示驚訝或困惑)ขนาดนี้kà-nàat néeขนาดนี้kà-nàat née1這麼大;這種尺寸(修飾語)2這麼大;這種尺寸(單獨使用)3這麼;到這種程度เนี่ยnîiaเนี่ยnîia1指示或強調語氣詞(這個;那個)2焦點或情感語氣詞(用於抱怨、驚訝等)3話語標記(引出話題)
該死……今天怎麼塞車塞得這麼嚴重?
還有 3 個例句顯示較少
ห่าๆhàa hàaอุตส่าห์ùt-sàaต่อคิวdtòr kiuตั้งนานdtâng naanพอถึงpor tĕungตาdtaaเราraoของหมดkŏng mòtพอดีpo dee
該死……我好不容易排了這麼久的隊,結果輪到我的時候剛好賣完了。
ห่าๆhàa hàaใครkraiมันmanมักง่ายmák ngâaiเอาaoขยะkà-yàมาmaaทิ้งไว้tíng wáiหน้าบ้านnâa bâanคนอื่นkon èunแบบนี้bàep néeวะwá
該死!到底是哪種沒公德心的人,會像這樣把垃圾丟在別人家門口?
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ห่าๆ讀作ห่า-ห่า?
hàa hàa
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
hàa
起點低並保持低,略微下降。
高子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |