ส่งใจ
sòng-jai含義
1動詞B1
傳遞心意;給予支持;送上祝福
(通常從遠處)傳遞思念、關心、鼓勵或祈禱;給予精神上的支持。
例句
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1明天2明天;在明天เธอtəəเธอtəə1你;妳(非正式;親密)2她มีmiiมีmii1有;擁有2有;存在3經歷;發生สอบsɔ̀ɔpสอบsɔ̀ɔp1參加考試;應考2考試;測驗(口語)3測驗;考核(能力)4漸窄的;向一端收窄的ใช่ไหมchâi-mǎiใช่ไหมchâi-mǎi[Q] 對嗎?;是嗎?;正確嗎?ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同ส่งใจsòng-jaiส่งใจsòng-jai傳遞心意;給予支持;送上祝福ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3繼續;持續下去(體貌標記)4表示動作已完成或已成為過去5太;過於ช่วยchûuaiช่วยchûuai1幫忙;幫助;協助2請(表示請求)3救;拯救;救援นะnáนะná1柔化語氣或表示親切的句尾助詞2勸說;確認助詞3表示疑惑或回想的語氣助詞
你明天有考試對吧?我在心裡為你加油!
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
sòng
起點低並保持低,略微下降。
高子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ส่งใจsòng-jaiส่งใจsòng-jai傳遞心意;給予支持;送上祝福傳遞心意;給予支持;送上祝福單字